Россия, которой не было - 4. Блеск и кровь гвардейского столетия (Бушков)

1

«Гу» – «Он», одно из имен Аллаха.

2

Бригадир – воинский чин, занимавший место меж полковником и генералом.

3

При переводе в армию (если речь не шла о наказании) гвардейские офицеры не просто получали автоматически следующий чин – «прыгали» через чин: подпоручик – в капитаны, капитан – в полковники…

4

Состоявшее из выборных делегатов от дворян, горожан, казаков, нерусских народов и государственных крестьян.

5

Как сохранилось следственное дело Степана Разина.

6

Вольтер, кстати, считал Пугачева турецким агентом.

7

Тут какая-то неувязка: Штейнгель определенно говорил не о Марии Федоровне, а о Елизавете Алексеевне.

8

Это тот самый Павел Васильевич, что участвовал в убийстве Павла и судил декабристов. Он, конечно, цареубийца, но еще, из песни слов не выкинешь, герой русско-турецкой войны 1806–1807 годов и войны с Наполеоном. Участвовал во взятии Парижа, как и Бенкендорф. Боевые ордена и золотая сабля за храбрость.

9

Черт знает, что за зверские порядки были при сатрапе Николае! Достаточно слабости здоровья, чтобы тебя выпустили с каторги.

10

Хольд = 0,56 га.

11

Комитат – область.