ОФИЦИАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ. Утром 8 июля лейтенанта, ответственного за связь с прессой, Уолтера Хота, вызвал к себе полковник Бланчард и приказал составить и распространить в средствах массовой информации сообщение о том, что подобран потерпевший аварию летающий диск. Текст гласил: "Многочисленные слухи относительно летающих дисков подтвердились вчера, когда разведотделу 509-го авиаполка 8-й воздушной армии при содействии фермера и окружного шерифа удалось завладеть одним из таких дисков. Летающий диск был обнаружен вблизи ранчо в окрестностях Росуэлла на прошлой неделе. Ввиду отсутствия телефона лишь по прошествии нескольких дней фермер смог известить шерифа, а тот в свою очередь уведомил начальника разведотдела Джесси А. Марсела. Диск с ранчо доставлен на авиабазу Росуэлл, где подвергся предварительному осмотру, после чего майором Марселом был доставлен в вышестоящий штаб".
КОММЕНТАРИЙ ЮРИСТА. "В 1947 году еще не было строгих инструкций для военных хранить в тайне все, что касается проявлений деятельности НЛО, поэтому полковник действительно мог дать такую утечку информации по собственной инициативе. Однако непонятно заявление, что Марсел "доставил в вышестоящий штаб" летающий диск, в то время как Марсел в тот час только-только начал собирать обломки на ранчо и не довез их не только в штаб, но и на базу!.."
ОФИЦИАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ. Сообщение немедленно передало агентство Ассошиэйтед Пресс, затем его подхватили радиостанции и газеты. С требованием разъяснений из Пентагона позвонил начальник штаба ВВС генерал Хойт Ванденберг. Немедленно после этого по радио с опровержением выступил генерал Роджер Рейми. Когда полковнику Бланчарду стали звонить журналисты со всей страны, он понял свою ошибку и отдал приказ своим подчиненным: "Если вы знаете средство, как заставить их заткнуться, действуйте!" В новом официальном сообщении уточнялось, что обломки на самом деле принадлежат метеозонду "Роина", журналистам было позволено сфотографировать их на прессконференции.
МНЕНИЕ САМИХ МЕТЕОРОЛОГОВ. "Заявление ВВС - ложь. На самых первых снимках, сделанных по горячим следам и просочившихся в печать, видны обломки, и отдаленно не напоминающие метеозонд. Затем после официального сообщения о том, что упал зонд "Роина", на снимках и "вживую" перед журналистами продемонстрировали части совершенно другого зонда. Для специалистов разница была слишком явной, к примеру, в оснастке второго, в отличие от "Роины", не было ни грамма фольги..."
ОФИЦИАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ. Когда ошибка стала очевидной всем, наконец, 8 июля и сам "виновник торжества" фермер Брейзел выступил перед журналистами с объяснением, "почему он принял метеозонд за нечто необычное".