Волчья стая (Черрит) - страница 167

– Не хотелось бы стать причиной осложнений между вами. Вы вместе прошли уже огонь, воду и медные трубы, как говорится.

Забросив руку Декхану за плечо, Атвил повел его в глубь зала. Когда капитан попробовал возразить, Атвил сказал:

– Тут все в порядке, капитан. Драгун Фразер – ветеран. Я ручаюсь за него.

– Вы подпишете ему пропуск?

– Да, конечно, подпишу. – Атвил небрежным росчерком поставил свою подпись на бланке, который подал ему офицер, и с явным нетерпением стал ждать, пока капитан оформлял все необходимые документы. Прикрепив к нагрудному карману пластиковый ярлычок с удостоверением личности, Декхан позволил Ат-вилу провести себя в кафетерий. Они оказались там чуть ли не единственными посетителями. Помещение пустовало в это позднее время. Когда они взяли пиво, Атвил выбрал столик подальше от остальных немногих полуночных гостей.

Как только они сели, Атвил мигом посерьезнел:

– Какой позиции придерживаешься ты в правопреемстве?

– Я вышел из Драгун, Хэм. Забыл?

– Тот, кто стал Драгуном, остается им навсегда.

– Кое-кто меня уже лечил по этому поводу не далее как сегодняшней ночью, Хэм.

– Вероятно, тот самый лазутчик?

– А что ты знаешь об этом?

– Знать ничего не знаю, но питаю надежду, что ты мне все расскажешь.

– Против Волка заговор. Его собираются убить.

Атвил откинулся на спинку стула, бутылка болталась в его опустившейся руке, и ее содержимое грозило вот-вот выплеснуться на пол.

– Ты уверен в том, что сейчас сказал?

– Приятель, сообщивший мне это, был настроен серьезнее некуда.

– И ты замешан в этом деле?

– Стал бы я тогда говорить с тобой? Атвил улыбнулся, мягко и печально.

– Теперь я просто ничего не понимаю. Слишком много стало вокруг двуликих, слишком много для старого боевого коня. – Он глотнул из своей бутылки. – Когда?

– До наступления утра.

– Времени остается немного. Пойдешь со мной к Кармоди? Расскажешь ему все, что знаешь?

– Я знаю не так уж много.

– Нам пригодятся любые сведения. Поможешь нам? Ради старой дружбы, ради былых времен? Жар пробежал под кожей Декхана.

– Я пойду к Кармоди.

– Вот уж не думал, что они зашли так далеко, – сказал Кармоди, выслушав историю до конца. И что показательно – он сразу поверил всему рассказу Декхана, не подкрепленному никакими доводами, – от первого до последнего слова. – Теперь все ясно. Вот зачем они услали корпус охраны на учения. И как я сразу не догадался, старый дурак! Все предусмотрели, все, до мелочей.

– Но ведь здесь, в казармах, остается еще взвод охраны, не считая регулярных подразделений сил безопасности.

Кармоди кивнул.

– Но Элсон назначил расчет элементалов якобы для охраны особняка Волка. Считается, что это боевое обеспечение на случай мятежа. Они не пропустят нас.