«Не обнаружив дневника». Нехорошо звучит. Видимо, не так надо было сказать; уши режет.
— …Не обнаружив на месте, испугалась и решила скрыться…
Ничего себе — «скрыться», когда всем известно, куда королевская любимица путь держит.
— …на загородной, так сказать, вилле. Переждет там, образно выражаясь, непогоду…
Сударыня, а без выражений — образных, необразных — никак нельзя?
— …а потом вернется как ни в чем не бывало. Вроде как она отдыхала и ничего слышать не слышала, видеть не видела. Но ведь дневник-то, дневник! Его можно использовать против нее!
Что за паутину ты плетешь вокруг хозяйской дочери, милая моя?
Однако то, что Ксения собралась и уехала — вот так вдруг, поспешно, — в ночь (до утра не могла подождать), — и в самом деле странно. А с другой стороны, все — от ближайших родственников до «домохозяек и гувернанток» и шоферов — знают, где «скрывается» эта юная леди.
…Если, конечно, папенька не «перепрячет» ее в какое-нибудь другое место. Над этим стоит подумать.
Я опустила глаза. Мама родная, с каким обожанием и надеждой смотрит на меня страшненькая, неумело накрашенная моль! Видимо, не зря не любит ее Ксения. Что-то подленькое есть в вас, дорогая мадемуазель Белова.
— Настя, у меня к вам только один вопрос.
«Домохозяйка и гувернантка» — с виду наивная-наивная; хорошо играет девица, — не мигая уставилась на меня. Конфетка ты моя! Чудо-девочка: глазки водянисто-голубого цвета — ангельские… вернее, как у гипсового ангела, пустые, ничего не выражающие. И змеиный взгляд.
— У кого вы узнали, где я живу?
Этот вопрос не давал мне покоя все время, пока фрейлейн Белова, удобно усевшись на пуфике возле входной двери, трещала без умолку.
Моль пожала костлявым плечиком.
— У Миши, шофера Вадима Сергеевича. Вчера еще, когда он дневник к Ленину привез, я спросила на всякий случай; видите, пригодилось.
Квартира моя, конечно, не конспиративная, тайны из места своего «обитания» я не делаю, но — поймите меня правильно, дорогие товарищи, — если всякие моли, узнав адрес, будут являться сюда ни свет ни заря и вытаскивать меня из теплой постели, да еще держать столько времени в прихожей, наотрез отказавшись пройти в комнату… Что же это получается, граждане?
Люди, вы, вероятно, уже догадались, что я «сотворила»? Правильно: выставила моль за дверь — предельно вежливо; она ушла довольная и удовлетворенная, с чувством исполненного долга.
Не хочешь, Настенька, пить кофе — не надо; мне больше достанется. Adieu, ma chere.
«Довольная и удовлетворенная», «с чувством», без чувства… Что за выражения рождаются в вашей хорошенькой головке, любезная Татьяна Александровна? Где вы набрались этой высокопарной гадости?