– Могу быть вам чем-нибудь полезен, мадам Глэдия? – спросил он.
– Да, Дэниел. Какая из этих звезд солнце Солярии?
Дэниел даже не взглянул на небо.
– Никакая, мадам. В это время года солнце Солярии поднимается в три двадцать.
– Разве?
Глэдия смутилась. Она почему-то решила, что любая заинтересовавшая ее звезда должна быть все время видна на небе. Конечно же, они поднимаются в разное время – ведь она это прекрасно знает.
– Значит, я зря искала?
Дэниел попытался ее утешить:
– Люди говорят, что звезды прекрасны, даже если их не видно.
– Говорят, – с досадой проворчала Глэдия.
Она нажала на кнопку – спинка шезлонга поднялась – и встала.
– Не так уж мне хочется видеть солнце Солярии, чтобы сидеть здесь до трех часов.
– В любом случае вам понадобилась бы подзорная труба.
– Труба?
– Невооруженным глазом ее не видно, мадам Глэдия.
– Час от часу не легче! Мне следовало бы сначала спросить у тебя, Дэниел.
Тот, кто знал Глэдию два столетия назад, когда она впервые появилась на Авроре, нашел бы в ней перемены. В отличие от Дэниела, она была человеком. Ростом сто пятьдесят пять сантиметров – на десять сантиметров ниже идеального роста женщины Галактики.
Она следила за собой и сохранила стройную фигуру. Однако в волосах серебрилась седина, вокруг глаз лежали тонкие морщинки, кожа немного увяла. Она могла бы прожить еще сто, сто двадцать лет, но сомнений не было: она уже не молода. Но это не беспокоило ее.
– Ты знаешь все звезды, Дэниел?
– Только те, что видны невооруженным глазом, мадам.
– И можешь сказать когда они восходят, в какое время года видны и все остальное?
– Да, мадам Глэдия. Доктор Фастольф как-то попросил меня собрать астрономические сведения, чтобы всегда иметь их под рукой и не обращаться всякий раз к компьютеру. Он сказал, что ему приятнее, когда я сообщаю ему данные, а не компьютер. – И, предвосхитив следующий вопрос, робот добавил: – Но он не объяснил, зачем ему это нужно.
Глэдия подняла левую руку и сделала жест. В доме тут же зажегся свет, стали видны темные фигуры нескольких роботов, но Глэдия не обратила на них. внимания. В любом порядочном доме роботы всегда рядом с человеком – как для обслуживания, так и для охраны.
Глэдия в последний раз бросила взгляд на небо и пожала плечами. Донкихотство! Даже если бы она могла увидеть солнце погибшего теперь мира – ну и что? Можно выбрать наугад любую звезду и считать ее солнцем Солярии. Ее внимание снова вернулось к Дэниелу. Он терпеливо ждал, стоя в тени. Глэдия снова подумала, как мало он изменился с тех пор, как она впервые увидела его в доме доктора Фастольфа. Конечно, его конструкцию совершенствовали. Она знала, но старалась не думать об этом.