— Я хотел бы взять Айвори на Землю, — ответил Чейз.
— К сожалению, это абсолютно исключено, — быстро перебил его Спайдер.
Айвори замерла, держа на весу второй кусок торта.
— Это наш медовый месяц, — напомнила она отцу. — Мы одни должны решать, куда мы поедем.
Лицо Спайдер помрачнело, и таким же стал его тон:
— Ваше непослушание — досадная привычка, достойная сожаления, и я не собираюсь больше ее терпеть.
Поездка на Землю — это длинное путешествие. Твой муж должен приступить к работе, и он еще не заработал себе отпуска, не говоря уже о поездке на Землю.
Пораженная суровостью отца, Айвори продолжала спорить:
— Мы говорим не об отпуске, мы говорим о медовом месяце. Чейз и я имеем право уехать и провести некоторое время вместе.
Спайдер ответил насмешливой улыбкой:
— Разве вы с Чейзом не вернулись только что из путешествия?
Айвори взглянула на Чейза, но тот просто улыбнулся и покачал головой. Однако Айвори не замолчала:
— Это был бизнес, а не увеселительная прогулка.
Спайдер немедленно возразил:
— Нет, ты ошибаешься. Если бы Чейз отправился один, это была бы деловая поездка, но когда ты пробралась на борт, все изменилось.
Айвори не могла поверить, что ее отец такой злопамятный.
— Ты пытаешься меня наказать за то, что я поехала с Чейзом?
Спайдер отпил вина и поднял глаза к потолку, обдумывая ее вопрос.
— Наказать — это слишком сильное слово, — ответил он. — Ты моя единственная дочь, и я хочу, чтобы у тебя был великолепный медовый месяц. Со временем он у тебя будет. Но не сейчас.
Айвори опять посмотрела на Чейза, но он продолжал молчать, и это бесило ее. Она не хотела стравливать между собой двух мужчин, которых любила, но ей бы хотелось получить от Чейза поддержку.
— Это нелепо. Медовый месяц должен быть сразу после свадьбы, а не месяцы или годы спустя.
— Очень может быть, — согласился Спайдер, — но обычно пары гораздо более тщательно планируют дату своей свадьбы, чем вы двое. Ты должна была попросить меня о медовом месяце раньше, если это так для тебя важно.
Айвори в возмущении посмотрела на отца. Чисто выбритый, с непривычно приглаженными волосами, лежащими волнами, он выглядел, как всегда, внушительно. Она выпила не так уж много шампанского, чтобы не понять, к чему он клонит, и ей не хотелось принимать в этом участия.
— Никто здесь не оспаривает того факта, что ты управляешь «Шахтой», — сказала она ему. — Но это не значит, что у тебя есть право распоряжаться нашими жизнями.
— Я и не думал, — заверил ее Спайдер. — Когда Данкан пробудет с нами достаточно долго, чтобы заработать отпуск, я с удовольствием прослежу, чтобы он увез тебя на медовый месяц. А до тех пор давай прекратим этот спор. Это становится утомительным.