– Ты имел полное право разозлиться на меня. Я не обижаюсь, – пробормотала она и, не выдержав, спросила: – Когда ты узнал?
Он отпустил ее, но не отошел, продолжая нависать над ней.
– Примерно через полчаса после того, как уехал из дома прошлой ночью.
– Эйприл знает, что ты знаешь?
– Да.
Жаль, что Эйприл предпочла не делиться с ней этой информацией.
– По крайней мере у моей матери есть одно прекрасное качество, – бросил он. – Мне не приходится тревожиться о том, что Эйприл опустошит мой банковский счет.
Где-то вдали прокаркала ворона. Блу почти прижалась спиной к ограде.
– Откуда ты узнал об этом?
– Видишь, не только ты умеешь совать нос в чужие дела. Не лезь в мою личную жизнь, Блу, и, может быть, я не стану лезть в твою.
Должно быть, он забрался в ее голосовую почту, когда она отдала ему телефон. И трудно что-либо возразить на это, как бы неприятно ей ни было услышать, что он знает о Вирджинии.
Дин наконец отошел и стал разглядывать пастбище. Из высокой травы с щебетом вырвалась стая птиц.
– Так что ты собираешься предпринять насчет Райли? – настойчиво спросила она.
Дин круто развернулся.
– Просто ушам не верю! По-моему, я только сейчас просил тебя не вмешиваться в мою жизнь!
– Райли не твоя личная жизнь. Это я нашла ее, помнишь?
– Ничего я не собираюсь делать! – объявил он. – Пару часов назад Эйприл связалась с одним из людей Безумного Джека. За Райли приедут.
– Меня тошнит от всей этой фальши, – процедила Блу, шагнув обратно к машине.
– Это в его обычной манере, – пожал плечами Дин. – Его отцовский долг ограничивается выпиской солидных чеков и присылкой наемников, делающих за него всю грязную работу.
Блу обернулась. Он так и не отошел от ограды.
– Ты собираешься... хотя бы поговорить с ней? – робко спросила она.
– И что скажу? Что возьму ее на свое попечение? – Дин с размаху пнул гниющий столб. – Ты прекрасно понимаешь, что сделать это невозможно.
– Думаю, неплохо будет, если ты пообещаешь иногда ей звонить.
– Но ей нужно от меня гораздо больше, – возразил Дин, направившись к ней. – И хватит морочить мне голову. Я уже внес за тебя залог и заплатил штраф, не забыла?
Он опять перешел в нападение.
Солнце так било в глаза, что пришлось прищуриться, чтобы вернуть его взгляд.
– Я отдам долг, как только смогу.
– Но, если помнишь, мы заключили бартерную сделку.
– В чем именно она заключается?
Дин, не отвечая, критически осмотрел ее.
– Никогда не хотела постричься у настоящего парикмахера, вместо того чтобы сдаваться на милость пятилетней девчушки с набором пластмассовых ножниц?
– Я слишком занята. – пробурчала Блу.