– Голова болит? – мягко спросил он. Она кивнула.
– Чай – лучшее лекарство. К тому же он поможет согреться. Сегодня выдалось на редкость холодное утро. Весна только началась. Замок постепенно разваливается. Кое-где стены совсем обрушились, и обогреть это место почти невозможно. Иногда единственный способ согреться – это оставаться в постели. Забирайся под одеяло, – предложил он. – Выпьешь чай в постели. Тебе вовсе ни к чему вставать.
– А вы? – спросила она с бешено бьющимся сердцем.
Не собирается ли Макферсон улечься в постель вместе с ней? Прошлой ночью она страстно этого желала, но сейчас ее терзали сомнения. Софи и сама не знала, чего бы ей больше хотелось.
– Я привык мало спать. Кроме того, у меня есть кое-какие дела.
– Что-то по части воровства или похищения женщин?
– Вы единственная женщина, которую я похитил, мадам, – возмутился горец.
– Надеюсь, это правда, – хмуро бросила Софи, отлично зная, что он ее дразнит.
– Мне нужно идти, но Мэри Мюррей и ее сын останутся здесь, с тобой. Хочу напомнить… тебе не следует покидать замок. Миссис Мюррей обо всем позаботится. Если тебе что-нибудь понадобится, достаточно только попросить.
Софи лукаво склонила голову набок:
– Например, ключ от ворот? Или лошадь?
Он подошел ближе и окинул девушку внимательным взглядом с высоты своего огромного роста.
– Например, еще чаю или что-нибудь из еды. Чистую одежду. Воду для ванны.
Софи покорно вздохнула, уступая.
– Все это мне понадобится, спасибо.
– Тебе незачем благодарить меня за каждую мелочь. Я ничем не заслужил твою благодарность.
– Вы были вежливы и обходительны со мной, хоть вы и… разбойник.
Софи снова задрожала от холода, даже чашка в ее руках задребезжала на блюдце.
Коннор озабоченно нахмурился:
– Ты совсем замерзла, моя девочка. – Он подхватил поднос и махнул рукой в сторону кровати: – Я отнесу твой чай туда. Ложись лучше в постель, Кейт.
По спине Софи пробежал холодок.
– Я не Кейт.
Коннор застыл с подносом в руках. Его лицо окаменело.
– Тогда Кэтрин, – невозмутимо произнес Коннор, хотя резкий тон девушки несколько смутил его. – Или Кэтрин София, если тебе так больше нравится.
Зябко кутаясь в накидку, выставив вперед крошечную босую ножку, она испуганно смотрела на него огромными глазами цвета морской волны. Ее золотые локоны сверкающим водопадом рассыпались по плечам. Она так сильно стиснула в руках чашку с чаем, что, казалось, хрупкий фарфор из фамильного сервиза Кинноллов вот-вот расколется.
– Так ты думаешь, что я Кейт? – дрожащим голосом спросила она.
Коннор почувствовал пугающий холод в груди. Он опустил поднос на кровать, обернулся и принялся рассматривать девушку в лучах бледного света, пробивающегося в широкую щель между занавесками. Несколько месяцев назад он видел Кейт Маккарран на рыночной площади в Криффе. У нее были рыжевато-золотистые волосы. Не светлые, льняные кудри. Перед ним явно стояла не Кейт Маккарран.