1
Война между штатами – гражданская война в США 1861—1865 гг. между буржуазным Севером и рабовладельческим Югом.
2
Mi Dios! – Боже мой! (исп.).