Ив улыбнулась. Она вспомнила, как часто сестры ссорились.
— Макси уверяет меня, что вы неплохой игрок в бридж, Элен.
Бледное лицо Элен слегка порозовело от удовольствия.
— Она действительно так сказала? Я стараюсь. Я в самом деле стараюсь. Эльвира не одобряет игру в карты, вы знаете, Эльвира…
— Обладает не настолько широкими взглядами, как вы, — мягко сказала Ив.
— Я думаю, вы правы.
— Вы хорошо знаете мистера Кэмпбелла? — поинтересовалась Ив.
Лицо Элен тут же побледнело. Она выглядела так, как будто кто-то стоял рядом с ней и внимательно слушал. Она облизнула губы и покачала головой:
— Нет. Конечно, нет!
— Тем не менее вы беспокоились о нем. Я как раз хотела бы узнать…
— Пожалуйста, забудьте о чем я говорила, прошу вас, — нервно сказала Элен. — Пожалуйста, мисс Хензавей, — это ничего не значит. Я только задала простой вопрос…
Однако чем дальше она говорила, тем больше Ив убеждалась, что Элен неспроста интересовалась Кэпом. Это была самая удивительная новость за последние годы. Могла ли Элен быть столь романтичной, чтобы увлечься Кэпом? Эта мысль была настолько абсурдной, что Ив ее тут же отбросила. Но она была уверена, что ночью видела слугу Кэпа, Сэмми, тихо выскользнувшего из номера сестер Эпплгейт! Что бы это значило?
— Вы знали Кэпа до его приезда сюда, Элен? — спросила Ив.
Элен уронила ложку на блюдце.
— Почему вы спрашиваете о таких нелепых вещах?
— Просто так, — объяснила Ив.
Элен подняла свой подбородок:
— Что он вам сказал?
— Очень немногое. — Ив нахмурилась. — А что, было о чем рассказывать?
Элен поняла, что наговорила лишнего и крепко сжала губы. Она выглядела сейчас совсем, как Эльвира — такая же чопорная, натянутая и упрямая.
— Извините меня, мисс Хензавей. Всего хорошего!
Элен уже была готова быстро удалиться, когда Ив окликнула ее.
— Когда Сэмми опять придет к вам, передайте ему, что я, кажется, забыла во внутреннем дворике комплект кистей, и попросите его как-нибудь захватить их.
Элен уставилась на Ив так, как будто она в нее выстрелила. Ив поняла, что застала женщину врасплох. Элен открыла рот, пытаясь что-нибудь сказать, постояла в задумчивости и быстро ушла.
Ив сделала глоток кофе. Итак, это точно был Сэмми! Что же все-таки могло быть общего между сестрами Эпплгейт и Кэпом?
Позже, у себя в номере, Ив долго простояла под холодным душем, написала письмо домой и отправила поручение для Ларри Вуда, своего агента. Затем, направляясь опять вниз, она увидела, что горничные заняли единственный в отеле лифт. Решив спуститься но лестнице, она миновала комнату Крейга. Непроизвольно она задержалась на мгновение около его двери и прислушалась. Не было слышно ни стука пишущей машинки, ни шагов. Возле отеля его также не было. Если он не занят работой у себя в номере, то где же он? И что он делает? За конторкой клерка сидел Хосе.