– Попробуй еще раз.
– Гуд ивнинг. Ду ю спик инглиш?
Обходчик молчал.
– Слава, давай, – сказал Соловец Волкову.
– Шпрехен зи дойч? – спросил старший лейтенант.
– Вы что, иностранцы? – неожиданно отреагировал обходчик.
Оперативники переглянулись.
– Понимает по-нашему, наверное, эмигрант, – догадался Ларин.
– Вы говорите по-русски? – спросил Соловец.
– А по какому же мне еще говорить? – вопросом на вопрос ответил обходчик.
– Вы русский?
– По маме русский, по папе карел.
– Все ясно, – кивнул Соловец, – Скажите, вы бы не могли провести нас в Россию?
– Куда?
Дукалис приблизился вплотную к обходчику.
– Папаша, нам нужно на родину, – полушепотом произнес оперативник.
Обходчик уловил перегар, исходивший от милиционера.
– Ребята, закусывать надо, – сказал железнодорожник.
– Если вы нас проводите в Россию, – сказал Соловец, – мы дадим вам бутылку.
Обходчик задумался.
– Хорошо, я согласен, – произнес он. – Давайте водку.
Волков нехотя вынул из сумки бутылку и протянул железнодорожнику.
– Вам куда в России-то нужно? – спросил тот.
– В Рощино.
– Значит, так. Переходите пути, идите прямо, там будет шоссе, пройдете километров пять, а дальше сами увидите. – Сказав это, обходчик поспешил дальше по путям.
– Что увидим-то? – крикнул вдогонку Дукалис.
Однако железнодорожник уже скрылся в ночном тумане.
Следуя указаниям обходчика, оперативники пересекли железнодорожное полотно и вскоре вышли на шоссе. Пройдя несколько километров пешком, милиционеры оказались возле железнодорожной платформы. Поднявшись на нее, офицеры увидели название станции, имевшееся на будке, в которой располагалась касса.
– Костюково, – прочитал Дукалис.
– Что это такое? – не понял Волков.
– Где мы? – спросил Ларин.
Соловец первый понял, в чем дело.
– Это станция Костюково. Следующая после Рощино, – сказал Соловец.
Оперативники переглянулись. Каждый из них по-своему расценил шутку водителя грузовика.
– Да… – произнес Ларин. Волков грустно усмехнулся.
– И далеко отсюда до твоей дачи? – поинтересовался Дукалис у Соловца.
– Три километра. Пошли. Через полчаса будем на месте.
В начале недели у Ольги Юшиной, новой подруги Волкова, должны были состояться экзамены. Девушка очень волновалась. Ольга могла завалить сессию из-за того, что потратила время подготовки на прогулки со старшим лейтенантом. Понимая волнение подруги, Волков решил ей помочь.
– Какой у тебя завтра экзамен? – спросил оперативник.
– Литература.
– Есть ответы на билеты?
– Конечно.
– Сделаем так. Дашь мне текст ответов, я буду тебе подсказывать.
Ольга недоуменно посмотрела на Волкова.
– Сейчас объясню, – сказал он.