И хватит писать письма моей жене. Сегодня я целый день только и слышу от нее: «Кто такая Элисон? Кто такая Мишель?»
Ну, Джерри, только попадись, и ты покойник!
Джейсон
Кому: Джейсон Трент
От: [email protected]
Тема: Джерри
Ты ошибаешься. Большинству девушек Джерри Гарсиа нравится больше, чем Мерайя Кери. Я только что провел в офисе небольшой опрос: Джерри победил Мерайю в соотношении 5 против 1, хотя девушке из отдела почты не нравится ни тот, ни другая, так что ее голос не в счет.
Между прочим, пока Мелисса ходила в кухню за темным пивом, я просмотрел ее коллекцию компакт-дисков и не увидел ни одного диска Мерайи Кери.
Ни черта ты не смыслишь в женщинах.
Джон
Кому: [email protected]
От: Джейсон Трент
Тема: Ни черта ты не смыслишь в женщинах
А ты?
Джейсон
Кому: Сержант Пол Риз
От: Джон Трент
Тема: Хелен Фрайлендер
Риз!
Не мог бы ты оказать мне услугу? Меня интересует все, что у тебя есть на Хелен Фрайлендер, 12-17, Восемьдесят вторая северо-западная улица, квартира 15А, Она лежит в клинике «Бет Израель», вроде бы на нее было совершено вооруженное нападение, и дело довольно серьезное, потому что с тех пор она лежит в коме.
Буду признателен за помощь. И не волнуйся, это не для статьи, так что у тебя не будет неприятностей с начальством.
Джон Трент,
старший корреспондент
«Нью-Йорк кроникл»
Кому: Макс Фрайлендер
От: Джон Трент
Тема: Хелен Фрайлендер
Не волнуйся, все прошло гладко. Я благополучно уходил от ответов на вопросы мисс Фуллер о моей работе для фонда «Спасите детей». Неплохо придумано, кстати. Полагаю, под детьми ты понимаешь тощих как палки восемнадцатилетних девиц. Ты фотографируешь их в платьях, которые могут себе позволить только пятидесятилетние разведенки?
Знаешь, все-таки ты подонок.
Джон
Кому: Джон Трент
От: Макс Фрайлендер
Тема: Эй, полегче!
Господи, я и забыл, каким ты можешь быть брюзгой. Неудивительно, что у тебя так давно нет подружки. Чем тебе не угодила последняя? Ах да, вспомнил, у нее было собрание сочинений Кьеркегора под цвет обивки дивана. Расслабься, приятель. Кому какое дело, что за книги стоят у женщины на книжной полке?
На самом деле важно лишь то, какая она в постели, хе-хе-хе.
Макс
Кому: Джон Трент
От: Сержант Пол Риз
Тема: Хелен Фрайлендер