– А вчера взял и выпил. Тони разозлился. Обещал тебя побить.
– Из твоего Тони я сделаю фарш!
– Его можно понять. У него горячая кровь, а я – его женщина.
– О господи! – простонал Линк. В голове у него стучал молот.
Час от часу не легче. А еще съемки. Легкая романтическая комедия – совсем не его жанр. Линку захотелось вернуться к испытанному амплуа. Приключенческий боевик – вот в чем он силен. Хотя бы экшен, чтобы не было столько крупных планов и не надо было изображать чувства.
– Увидимся на площадке, – буркнула Лола. Дрянь! Все они одинаковы.
Мерил Зандак пребывал в общительном настроении. Шелби надеялась в полете побыть наедине со своими мыслями, но в присутствии хозяина пришлось поддерживать беседу. Издержки частного самолета.
Едва она поднялась на борт, Мерил пригласил ее к своему любимому круглому столу и протянул ей папку с вырезками из прессы.
– Я тут тебе подобрал, вдруг ты еще не читала, – сказал он.
– Очень предусмотрительно, Мерил, – поблагодарила она. – Но, право, не стоило так утруждаться.
– Мне известно, как обращаются с актрисами большинство продюсеров. Пиар-служба говорит одно, студия – другое. Нет чтоб дать человеку самому все прочесть и осознать.
– Осознать что? – не поняла она.
– Осознать, что он на пике карьеры, там, где мечтает оказаться любой актер.
– Это ты про меня?
– Разумеется. У Тома Круза это было «Опасное дело», у Джулии Роберте – «Красотка». У тебя это «Исступление». Отныне в каждой новой роли ты должна будешь держать планку.
– Чудесно, – сухо проговорила Шелби. – Но почему меня это вгоняет в депрессию?
– И совершенно напрасно, – ответил он и закашлялся. – В этом смысле у тебя все в порядке. «Взят с поличным» – как раз то, что тебе сейчас нужно. Холли Берри после «Бала монстров» снялась в картине про Джеймса Бонда. И это было правильно.
– Хочешь сказать, мне уже никогда не сыграть, как в «Исступлении»?
– Нет, я хочу сказать другое. Ты замужем за известным человеком; не допусти, чтобы он помешал твоей карьере.
– Линк этого никогда не сделает, – уверенно заявила Шелби. – Он меня, наоборот, вдохновляет.
– Это ты сейчас так говоришь. Но я знаю, что дальше будет.
– И что же?
– Профессиональная ревность. – Мерил важно покивал, словно подтверждая собственные слова. – В этом суть человеческой натуры.
– У нас с Линком так не бывает.
– Я в этом бизнесе давно, детка. Когда и муж, и жена – актеры и один из них более успешен, второй всегда начинает беситься.
– Линк никогда мне не завидует.
– Просто у него пока не было ситуации, чтобы ты его обошла. Но вот погоди, скоро у тебя номинация…