Они немного поболтали, но Лола так и не решилась рассказать ей о своих планах и пообещала позвонить завтра утром.
После этого она набрала номер Тони. Включился автоответчик.
– Эй! – промурлыкала она в трубку. – Угадай, кто приехал?
Когда она наконец спустилась в гостиную, то застала Мэтта все за тем же занятием – он щелкал телевизионным пультом в поисках спортивных передач.
– Что ты ищешь? – раздраженно спросила она.
– Столько всего пропустил! – не отрываясь от экрана, отозвался он. Да, переключить его внимание будет нелегко.
– А нельзя это сделать потом? – Она зевнула. – Я иду спать, и ты меня разбудишь, когда явишься.
– Лучше ложись попозже, – посоветовал он. – Так легче адаптироваться к разнице во времени.
– Тоже мне, специалист нашелся!
– Слушай, почему ты в последнее время со мной так обращаешься? – Он на мгновение оторвался от телевизора.
Лола пожала плечами. Не намекнуть ли прямо сейчас? Благо момент подходящий.
– А тебе не кажется, Мэтт, что мы вообще не очень ладим?
– Прекрасно ладим!
– После свадьбы ты, по-моему, ни дня не работал. Сказать по правде, меня это бесит.
– Я тебе уже говорил, – отрезал он, – я бросил теннис, потому что сел за сценарий и собираюсь стать актером. Дай мне время, я тебя еще удивлю. Вот увидишь!
– Это не так просто.
– Но ты же пробилась, – напомнил Мэтт. – А я почему не могу?
– Потому что надо быть реалистом. Ты мой муж…
– И что?
– А то, что тебе не к лицу пробоваться на маленькие роли. Репутацию нам обоим испортишь.
– Тогда возьми меня в какой-нибудь свой фильм, – предложил он. – От тебя ведь очень многое зависит. Элиоту Файнерману я симпатичен. Я даже мог бы сыграть главную роль в вашем «Состоянии души».
Совсем спятил!
– Мэтт, ты же не актер! – строго сказала она. – Ты теннисист.
– А ты кем была, пока не пошла в актрисы? – напомнил он. – Кажется, официанткой?
– Разница в том, что я с раннего детства мечтала стать актрисой! – с жаром проговорила Лола. – Это была мечта моей жизни. И я много трудилась, чтобы достичь нынешнего положения.
– Ну да! – осклабился Мэтт. – И что тебе пришлось проделать на этом пути, Лола, а?
– То есть? – опешила она.
– Это правда – то, что люди рассказывают про Мерила Зандака?
– Кто это – люди? И что они такое рассказывают?
– Что он всех своих актрис заставляет отсасывать.
– Я тебя умоляю! – прошипела она и выбежала из комнаты. Все, терпеть это больше нельзя. Ей стало даже легче на душе. Мэтт сам ведет себя как идиот. И как свинья. Пускай Отто делает грязную часть работы. Ее это больше не волнует.
* * *
Марта и Джордж Чейни жили в большом доме в престижном лондонском районе Сент-Джонс-Вуд. Джордж, в прошлом биржевой маклер, обожал дочь. Шелби напоминала ему его мать: она была добрая, щедрая и ласковая от природы. Он недоумевал, почему дочь выбрала для себя артистическую стезю. Странная и трудная профессия.