— Нет, в сторону моря.
— А потом как?
— Я подберу тебя в одном месте. Я покажу. Ты хорошо подготовилась?
— Отлично.
— Никто не знает, где ты?
— А это не я. Я сейчас не здесь. — Ирма засмеялась.
— Молодец.
— У нас сейчас это просто. Хоть десять паспортов.
— Замечательно.
— Мне тоже нравится. Да, ты все бумаги подготовила?
— Естественно, сестрица, — усмехнулась Салли.
— Это называется «сестрица»… — фыркнула Ирма.
— Да я просто не знаю, как точнее выразиться, дорогая. Они посмеялись.
— Хорошо было, правда?
— О да. А еще будет? Ирма улыбнулась:
— Непременно. Давай завершим свое дело, и нам никто не будет мешать, дорогая Салли. Разве зря мы тогда поклялись на крови?
— Ты убедилась, что я готова ради тебя на все?
— Да, спасибо.
Машина затормозила возле раскидистой пальмы.
— Выходи, Ирма. Да поможет тебе Бог.
— Скорее дьявол.
Салли поцеловала Ирму в щеку и захлопнула дверцу.
Оставшись одна, Ирма огляделась. Она узнала абсолютно все. Фотографии, присланные Салли, были точными.
Она направилась к дому.
Набрала код.
«Я убью его… Я убью его…» Сердце Ирмы колотилось, словно оно было каменное, а ребра стальные. Ей казалось, она слышит его стук и скрежет.
«Я убью его, потому что я хочу спасти Иржи и себя… Я должна спасти нас обоих… Или он убьет нас. Это оборона, защита…» — уверяла себя Ирма, ожидая, когда сработает замок и раздастся щелчок в двери.
Ирма продумала все до мелочей. Она надела тонкие кожаные перчатки, чтобы нигде не осталось никаких следов. Никто никогда не заподозрит ее. Никто.
Внезапно на Ирму снизошло спокойствие. Вдруг ей показалось, что это не она, настоящая, а только призрак, тень ее, явившаяся из другого мира. Ну да, конечно, то, что она все еще дышит, смотрит, ходит, — случай, удача. Она кукла, изготовленная Иржи из остатков того, что было когда-то Ирмой Грубовой, молоденькой, хорошенькой девушкой. А если бы не он, она давно бы истлела в земле. Так чего ей бояться?
Почему она должна бояться? Ее не могут схватить, не могут наказать, потому что она лишь собственная тень, которая побродит в этом мире, пока не кончится завод, как у часового механизма, пока она не растворится, не растает, как любая тень. А для того, чтобы это не случилось раньше времени, нужно, чтобы Иржи мог спокойно делать свое дело. А она наслаждаться тем, чем еще может в этом мире.
Совершенно бестрепетной рукой Ирма открыла дверь и перешагнула через порог. Холл скрывался в полумраке, но Ирма знала, куда идти. План, нарисованный Салли, был точен до деталей.
Энди должен быть в спальне.
Там он и был. Он лежал, распластавшись на постели. Бледное лицо, закрытые глаза, полуоткрытый рот. Он был обнаженный и неукрытый. Ирма подошла поближе, ощущая себя абсолютно невидимой. Она стала осматривать его. Голая бледная грудь была странно неподвижной, Ирме казалось, она не видит признаков дыхания, наверное, сон слишком глубокий, должно быть, принял большую дозу. Плоский живот тоже неподвижен. Оглядывая Энди дальше, Ирма ощутила неприятный вкус во рту — такое случалось только от отвращения. Боже, какое это у него некрасивое, слабое, безвольное…