Тайна Хантсвилла (Мадер)
1
С 1945 года называется Быстрица и входит в состав Польской Народной Республики.
2
«Der Spiegel», Hamburg, Nr. 53, 1955, S 29.
3
Magnus von Braun, Von Ostpreu?en bis Texas, Stollhamm 1955, S.71.
4
Sefton Delmer, Trail Sinister – Тор Newsman remembers Europe, 1961, р. 179-180.
5
Walter Dornberger, V2 – Der Schu? ins Weltall, E?lingen 1952, S. 25.
6
«Der Spiegel», Hamburg, Nr. 53, 1960, S. 88.
7
«Der Spiegel», Hamburg, Nr. 53, 1955, S. 30.
8
«Frankfurter Allgemeine Zeitung», Frankfurt/Main, 3.XI. 1960.
9
Wernher von Braun, Konstruktive, theoretische und experimentelle Beitr?ge zu dem Problem der Feussigkeitsrakete, Stuttgart 1959, S, 3.
10
Соответствуют следующим общеармейским чинам гитлеровского вермахта: генерал пехоты и других родов войск, генерал-лейтенант, генерал-майор, полковник, подполковник, майор. – Прим. перев.
11
«Frankfurter Rundschau», Frankfurt/Main, 10.III.1961.
12
Rudolf Lusar, Die deutschen Waffen und Geheimwaffen des zweiten Weltkrieges und ihre Weiterentwicklung, M?nchen 1959, S. 122.
13
«Die Welt», Hamburg, 20.11. 1958.
14
Walter Dornberger, V-2 -Der SchuB ins Weltall, E?lingen 1952, S. 45-46.
15
Генрих Любке с 1959 года является президентом ФРГ.
16
«Weltraumfahrt», Frankfurt/Main, Heft 3, 1952, S. 66.
17
«Spandauer Volksblatt», Westberlin, 17.IX. 1959. Ракета «А-4», когда ее поставили на вооружение, в пропагандистских целях была названа нацистами сокращенно «Фау-2.» (V2) от слова «Vergeltungswaffe», означающего: «оружие возмездия».
18
Эрнст Штулингер, родом из Штутгарта, живет в США под псевдонимом мистер Апекс и работает вместе с Вернером фон Брауном в Хантсвилле.
19
Фриц Гаевский проживает в Леверкузене (ФРГ), является директором и председателем правления «Динамит АГ» в Тройсдорфе. За «заслуги» во второй мировой войне был награжден в 1953 году «Большим крестом за заслуги».
20
Карл Вагнер до 1958 года работал над созданием боевых ракет в США. В настоящее время является директором западногерманского института физической химии им. Макса Планка. Живет в Геттингене (ФРГ).
21
Выдержки из протокола совещания заимствованы автором из документа 079-L, представленного на процессе главных нацистских военных преступников в Нюрнберге.
22
Ulrih Detlev Rose, Die unheimlichen Waffen – Atomraketen ?ber uns, M?nchen 1957, S. 18.
23
Эрхард Томфор также был казнен нацистами.
24
Гитлеровский генерал-лейтенант Йозеф Каммхубер до 1962 года был инспектором (командующим) западногерманских ВВС. Ныне получает солидную пенсию.
25
Karl Koller, Der letzte Monat, Mannheim 1949, S. 103.
26
«Der Prozess gegen die Hauptkriegsverbreeher vor dom Internationalen Milit?rgerichtshof», N?rnberg 1947, Band XVI, S. 578.
27
«8 Uhr-Blatt», N?rnberg, 24. VIII. 1960.
28
«Волчье логово» (WoHsschanze) – условное наименование ставки Гитлера, находившейся в районе города Растенбург в Восточной Пруссии. – Прим. перев.
29
«Spandauer Volksblatt», Westberlin, 17. IX. 1959.
30
«8 Uhr-Blatt», N?rnberg, 23. VIII. 1960.
31
Walter Dornberger, V2 – Der Schufi ins Weltall, S. 117.
32
Bernard Newman, They saved London, London, 1952, p. 186.
33
Стефан Игнашак живет сейчас в Познани (ПНР).
34
Бесцветная, вязкая, дымящая на воздухе, неприятного запаха жидкость; сильный восстановитель. – Прим. ред.
35
После освобождения из концлагеря Маутхаузен Жак Бержье написал на основе своего дневника доклад, который сыграл важную роль на процессе фашистских военных преступников во французском военном трибунале.
36
Так называлась на солдатском жаргоне осветительно-сигнальная многозвездная ракета. – Прим. перев.
37
Так именовались заправилы гитлеровской военной экономики. – Прим. перев.
38
Расчеты сделаны на основании установленных производственных расходов и являются, таким образом, минимальными. Английский автор Бернард Ньюмэн (ссылающийся на протокол допроса одного из главных военных преступников Шпеера) приводит их в английской валюте: один самолет-снаряд – 3000, ракета «А-4» – 15 000 фунтов стерлингов. В указанный период фунт стерлингов равнялся 20,42 марки. – Bernard Newman, They saved London, p. 176– 178.
39
Карл Хеттлаге избежал наказания за свои военные преступления. Более того, он шаг за шагом поднимался по иерархической лестнице боннской бюрократии. Сначала Хеттлаге стал министераль-директором в министерстве финансов земли Рейнланд-Пфальц, затем в 1958 году – директором управления по бюджетным вопросам боннского министерства финансов, а в 1959 году он уже восседал в кресле статс-секретаря этого министерства. Здесь Хеттлаге при составлении разбухшего военного бюджета ФРГ несомненно пригодился опыт нацистских времен. Высшей точки послевоенная карьера бывшего нацистского эксперта по вопросам вооружения достигла в октябре 1962 года, когда он с помощью президента Западной Германии занял пост представителя ФРГ в верховном органе «Европейского объединения угля и стали» – руководящем синклите финансового капитала стран «Европейского экономического сообщества».
40
Соответствует чину капитана вермахта. – Прим. перев.
41
После войны военные заводы братьев Штроер, находившиеся в тогдашней Советской оккупационной зоне, были на основе Потсдамского соглашения безвозмездно конфискованы и переданы в руки немецкого народа. Нацистский «вервиртшафтсфюрер» Карл Штроер избежал наказания за зверское обращение с эксплуатировавшимися на его предприятиях военнопленными. Он вместе с братом бежал в Западную Германию. Оба проживают в Дармштадте, являясь владельцами концерна «Велла», и принадлежат ныне к числу мультимиллионеров боннского государства. В 1958 году обербургомистр Хюнфельда доктор Рудельсдорф даже назвал именем этих торговцев смертью одну из улиц города.
42
Этот завод после 1945 года был на основе Потсдамского соглашения конфискован у его владельцев – военных преступников и ныне, являясь народным предприятием «Электроаппаратеверке», служит мирным целям.
43
Фридрих Шпенарт является ныне членом наблюдательного совета «АЭГ» и других концернов, почетным президентом западноберлинской «Торгово-промышленной палаты»: проживает в Далеме (Западный Берлин). Правительство ФРГ наградило его «большим федеральным крестом за заслуги со звездой и лентой».
44
Wolfgang Hahn, Lotar Kruss, Elektrokonzerne – Rustungskonzerne. Berlin 1961, S. 54.
45
Министерство авиации. – Прим. перев.
46
«Geheim-Nachrichten des Beichsministers f?r Bewaffnung und Munition». Berlin, Nr. 8., 7. VIII. 1942.
47
Ганс Хейне, проживающий в Западном Берлине, возглавляет ныне дочернюю компанию «АЭГ» – «Телефункен Гмбх» и играет влиятельную роль в качестве члена «Федерального союза западногерманской авиационной промышленности».
48
Герман фон Сименс с 1941 по 1946 год являлся главой концерна. В 1945 году американцы включили его в список военных преступников. В 1955 году правительство Аденауэра «в знак признания его заслуг в строительстве германской экономики» наградило Германа фон Сименса «большим федеральным крестом со звездой и лентой». Проживая в Мюнхене, он, как и прежде, является членом наблюдательного совета «Сименс унд Гальске», а также сената геттингенского «Общества Макса Планка».
49
По данным документа XIII, гл. 1, доклада американского полковника Бернарда Бернштейна о преступной роли концерна «ИГ Фарбен» во время войны. Доклад был представлен возглавлявшейся сенатором Килгором подкомиссии по военным делам сената США.
50
«Geheim-Nachrichten des Reichsministers f?r Bewaffnung und Munition», Berlin, Nr. 8, 7. VIII. 1942.
51
«Der Spiegel», Hamburg, Nr. 53, 1955, S. 31.
52
Hans Hartl, Hermann Oberth Vorkampfer der Weltraumfahrt, Hannover 1958, S. 190-191.
53
Соответствует чину генерал-лейтенанта вермахта, – Прим. перев.
54
«По следам вундерваффе».
55
«Raketenflug – Mitteiluagsblatt des Raketenflugplatzes M?nster», Nr. 11, 1955.
56
Гроу до 1953 года возглавлял техническую службу объединенного англо-американского штаба в Вашингтоне (где находится и ныне) и, занимая этот пост, даже работал вместе с Вернером фон Брауном над созданием предназначенных для агрессивных целей типов вооружения.
57
Rudolf Lusar, Die deutschen Waffen und Geheimwaffen des zweiten Weltkrieges und ihre Weiterentwicklung, M?nchen 1959, S. 124-125.
58
«Spandauer Volksblatt», Westbcrlin, 17. IX. 1959.
59
Из документа 079-L (доказательство VS-27).– См. «Der Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Milit?rgerichtshof», Band XXXVII, N?rnberg 1949, 6. 546-554.
60
Ганс Шпейдель до недавнего времени занимал пост командующего сухопутными войсками НАТО в Центральной Европе. В настоящее время Шпейдель находится в почетной отставке.
61
Hans Speidel, Invasion 1944, Tubingen – Stuttgart 1949, S. 116-117.
62
Jacques Bergier, Secret Weapons – Secret Agents, London 1958, p. 132.
63
Эрнст Леммер с 1952 года является членом бундестага от аденауэровского ХДС, в 1956 году стал министром связи ФРГ. С 1957 года до произошедшего в 1963 году (после скандала, вызванного репрессиями против журнала «Шпигель») переформирования правительства ФРГ возглавлял боннское «министерство по общегерманским вопросам», ведущее подрывную деятельность против ГДР. Ныне стал преемником изобличенных военных преступников Теодора Оберлендера и Крюгера на посту министра «по делам изгнанных, беженцев и инвалидов войны».
64
«Pester Lloyd», Budapest, 20. VI. 1944.
65
Walter Dornberger, V2 – Der Schu? ins Weltall, S. 117.
66
«Volkischer Beobachter», Berlin, 28. X. 1944.
67
Эсэсовский преступник Вернер Науман является ныке генеральным представителем нескольких западногерманских стальных концернов, проживает в Дюссельдорфе и поддерживает тесные связи с неофашистскими элементами в Западной Европе и Северной Африке.
68
«V?lkischer Beobachter», Berlin, 2. IX. 1944.
69
Josef Stemmer, Raketenantriebe – Ihre Entwicklung, Anwendung und Zukunft, Z?rich 1952, S. 449.
70
Цифры взяты из итогового доклада английского маршала авиации Родерика Хилла, опубликованного в «London Gazette» 20 октября 1948 года. По данным Лузара, потери от ракет «Фау-2» в Англии составили 2724 убитых и 6467 раненых. – Rudolf Lusar. Die deutschen Waffen und Geheimwaffen, S. 124.
71
В отношении Бельгии в распоряжении автора имелись только данные городского архива Антверпена от 13 ноября 1961 года. Не учтены людские и материальные потери Брюсселя и Льежа, причиненные ракетным обстрелом.
72
Geeb, Kirchner, Deutsche Orden und Ehrenzeichen, Bonn, 1958, S. 134.
73
«Who's who in America», Chicago 1952/53, p. 664.
74
Rudolf Lusar, Die deutschen Waffen und Geheimwaffen des zweiten Weltkrieges und ihre Weiterentwicklung, S. 121 f.
75
Josef Stemmer, Raketenantriebe – Ihre Entwicklung, Anwendung und Zukunft, S. 449. f.
76
Felix Kersten, The Kersteu Memoires, 1940—1945, New York 1957, p. 273.
77
Sir Frederick Pill, Ack-Ack, Britain's Defense against Air Attack during the secound World War, London, – Sydney – Toronto – Bombay 1949, Ch. XXXIII.
78
Bernhard Newman, They saved London, p. 62; Otto Skorzeny, Geheimkommando Skorzeny, Hamburg 1950, S. 183.
79
Walter Schellenberg, Memoiren, K?ln 1959, S. 245-246.
80
«Rhein-Echo», 1. IV. 1948.
81
«Internationales Biographisches Archiv (Mimzinger Archiv)», Ravensburg (Wurttemberg), ABA-Lieferung, 14/1958, Nr 3496, 5. IV. 1958.
82
Buchenwald-Archiv, Berlin, Bericht Nr. 621 – 622.
83
«Buchenwald – Mahnung und Verpflichtung», Berlin 1961, S. 371. «Бухенвальд. Документы и сообщения», М., 1962, стр. 318-319.
84
Унтер-фельдфебель. – Прим. перев.
85
«Buchenwald – Mahnung und Verpflichtung», S. 281-282.
86
Виновники этого преступления – обер-лейтенант Йозеф Гискес и штурмбанфюрер СД Йозеф Грайэдер живут в Западной Германии. Гискес служит в боннской разведке, возглавляемой бывшим гитлеровским генерал-лейтенантом Рейнгардом Геленом.
87
Самый высокий небоскреб Нью-Йорка.
88
Bernard Newman, They saved London, p. 166.
89
Hans Hartl, Hermann Oberth – Vork?mpfer der Weltraumfahrt, Hannover 1958, S. 192.
90
Albert Ducrocg, Les armes secr?tes allemandes, Paris 1947 p. 142-143.
91
«Soldat und Technik», herausgegeben in Zusammenarbeit mit dem Bonner Kriegsministerium, Frankfurt/Main, Nr. 3, 1958, S. 151.
92
«8 Uhr-Blatt», N?rnberg, 29. VIII. 1960.
93
«Time», New York, 17. II. 1958, p. 14.
94
«Die Andere Zeitung», Hamburg, 20. II. 1958.
95
Bericht vom 31. M?rz 1949 in Akte Nr. 19 der Abteilung Heimatmussen des Ministeriums f?r Kultur, Berlin.
96
Magnus von Braun, Von Ostpreussen bis Texas, Stollhamm 1955, S. 354.
97
«Spandauer Volksblatt», Westberlin, 17. IX. 1959.
98
«Der Spiegel», Hamburg, Nr. 43, 1959, S. 90.
99
За свои преступления против мира и человечности Вейцзекер был осужден в Нюрнберге на процессе нацистских дипломатов по так называемому «делу Вильгельм-штрассе».
100
Зигмунд фон Браун до 1962 года был «церемонийместером» (начальником протокола) при боннском «дворе». – С 1963 года он является западногерманским наблюдателем в ООН. Таким образом, все три брата Брауны находятся ныне в США.
101
Avro Manhattan, The Catolic Church against the twentieth Century; «Der Vatikan und das XX Jahrhundert», Berlin 1958, S. 200.
102
Очевидно, не в последнюю очередь за «спасение» штурмбанфюрера СС Вернера фон Брауна аденауэровское правительство наградило профессора Брифса «большим федеральным крестом за заслуги».
103
После работы в секретной службе США Путт занимал руководящие посты в американской авиации: с 1948 по 1952 год был начальником исследовательско-конструкторского управления американских ВВС; в настоящее время служит в руководящем штабе ВВС США.
104
Об этом писал американский журнал «Look». См. «Die Andere Zeitung», Hamburg, 20. II. 1958.
105
Rudolf Lusar, Die deutschen Waffen und Geheimwaffen des zweiten Weltkrieges und ihre Weiterentwicklung, S. 253.
106
Цит. по Carl Marzani, Victor Perlo, Dollars and Sense of Disarmament, немецкий перевод: Dollars und Aufr?stung, Berlin 1961, S. 195.
107
«Rheinische Post», D?sseldorf, 29. VIII. 1960.
108
«Внешняя политика Советского Союза в период Отечественной войны», т. I, M., стр. 419.
109
«Внешняя политика Советского Союза в период Отечественной войны», т. III, стр. 340.
110
Группенфюрер СС и генерал-лейтенант войск СС Ганс Каммлер, боясь расплаты за свои преступления, в начале мая 1945 года при бегстве с базы запуска ракет «Фау-2» покончил жизнь самоубийством.
111
«Weltraumfahrt», Frankfurt/Main, Nr. 3, 1952, S. 66.
112
«Нюрнбергский процесс», т. VII, М. 1961, стр. 427.
113
«8 Uhr-Blatt», N?rnberg, 29. VIII. 1960.
114
Хольгер Н. Тофтой до 1944 года занимал руководящий пост в технической разведке на европейском театре военных действий. В 1945 году стал директором армейской лаборатории по управляемым снарядам, а в 1954 году – начальником Редстоунского арсенала. В 1958 году Тофтой был назначен начальником войск управляемых снарядов американской армии.
115
«Stars and Strieps», Washington, 26.11. 1953.
116
«8 Uhr-Blatt», N?rnberg, 24. VIII. 1960.
117
«Der Spiegel», Hamburg, Nr. 53, 1955, S. 34.