За закрытой дверью (Маккена) - страница 211

Ироничная улыбка Виктора исчезла.

— Ригз напал на тебя?

— Все на меня нападают, — пробормотала Рейн. Новак дернул вверх ее руку, и она зашипела от боли.

— Хватит ныть, — рявкнул он. — Ригз сейчас мой человек. Он мне вчера такую душещипательную историю рассказал. Совращение, шантаж, убийство. Ну и семейка! Когда дело дошло до грязных делишек, то даже мои достижения померкли.

Она посмотрела в глаза Виктору:

— Так это правда. Виктор пожал плечами.

— Это лишь малая часть большой правды, — холодно сказал он. — Поздравляю, что справилась с ним, Катя. Я всегда верил, что этот идиот тебе неровня. Надеюсь, ты убила его?

Дикая боль пронзила ее, когда Новак, заломив руку еще сильнее, заставил ее опуститься на колени.

— Нет, — прохрипела она. — Это не мой стиль.

— Нет? — Виктор разочарованно покачал головой. — Ладно, сделаем скидку на неопытность. Бога ради, Курт, позволь бедной девочке встать. Нет никакой необходимости во всей этой театральщине.

— Какие мы щепетильные! — Новак задрал подбородок Рейн стволом пистолета, чтобы она посмотрела вверх. — Мы с тобой еще поиграем в славные игры. Привыкай к этой позе.

Она с трудом смогла покачать головой.

— Нет, — прошипела она.

— Довольно. — Прозвенел голос Виктора. — Эта вульгарность совершенно неуместна. Давай поговорим о твоих условиях.

Новак поднял ее на ноги с омерзительной ухмылкой.

— Как это не похоже на тебя, Виктор, переходить прямо к делу. Обычно ты часами кружишь вокруг да около. Наверное, ты нервничаешь. С чего бы? Я что-то не то сказал?

— Довольно, — повторил Виктор каменным голосом. — Чего ты хочешь?

Новак наклонился и укусил Рейн за локоть достаточно сильно, чтобы она вскрикнула.

— Всего, мой друг, — ухмыльнулся он. — Я хочу пистолет. Кассету, все кассеты, какие у тебя есть. Твою племянницу. Твою гордость, твой ум, твои беспокойные сны. Я хочу всего.

Виктор нетерпеливо вздохнул:

— Не разыгрывай мелодраму. Мы дружески вели дела много лет. Откуда вдруг такая враждебность?

— Но ты предал мою дружбу, Виктор. Ты сыграл на моих чувствах. А сейчас я буду играть на твоих.

Виктор смотрел на него, не отводя взгляда.

— Катя, я очень виноват перед тобой, — сказал он мягким голосом. — Ты не заслужила этого.

Рейн дернулась, пытаясь увернуться, когда Новак высунул язык и постарался лизнуть ее ухо.

— Твоя племянница еще лучше, чем Белинда Корасон, — пропел Новак. — Еще более дикая. Настоящий вызов. Кстати, Виктор, я с любопытством просмотрю эту видеозапись. Интересно, какие чувства во мне это всколыхнет? Будет интересно сравнить.

Виктор блефовал с этим монстром, опираясь только на сон. У него не было никакой кассеты, ему нечем было торговать. И она все поняла, когда встретилась с ним взглядом и прочла в его глазах правду. Не надо было никаких слов. И из этой комнаты страха не было никакого выхода.