– Простите, что испортила вам игру. Мне очень сложно игнорировать свои предчувствия.
Француз, сидевший рядом с Митчелом, широко улыбнулся, поднял ее руку и с восторгом поцеловал.
– Elle est une tres belle femme[5] – шепнул он Митчелу.
Кейт, шокированная и одновременно довольная, собирала выигрыш, пока мужчина оживленно болтал о чем-то с Митчелом на французском.
– О чем это он? – спросила Кейт, когда они отошли.
– Он заметил, что ты не только прекрасна, но и удачлива.
– Но он сказал не только это. О чем-то тебя спросил, потому что ты покачал головой и ответил ему абсолютно ледяным голосом.
– А что, действительно ледяным? – хмыкнул Митчел.
– Так что он спросил? – настаивала Кейт.
– Хотел узнать, не позволю ли я тебе постоять у его стула, чтобы твоя удача перешла на него, а он заодно подольше бы любовался тобой.
Кейт неделикатно фыркнула и покачала головой:
– Старый развратник! И все, что он сказал тебе, – чистое вранье!
Плечи Митчела затряслись от смеха. Пришлось подавить очередной ребяческий порыв – схватить ее в объятия и зацеловать до бесчувствия.
– И что ты ему ответил?
– Затрудняюсь точно перевести.
– А ты попробуй.
– Примерный смысл такой: я обозвал его старым развратником, который к тому же врет не краснея.
Кейт засмеялась, но упорно требовала ответа. Митчел наклонил голову и прошептал ей на ухо:
– Посоветовал иметь собственную девушку, потому что свою я с ним делить не собираюсь.
С этими словами он выпрямился и пошел дальше. Словно вовсе и не думал касаться губами ее щеки.
Сердце Кейт сделало сальто, когда Митчел назвал ее своей девушкой, но кому, как не ей, знать, что это просто такое выражение и не стоит придавать ему какое-то особое значение.
Она прекрасно провела остаток вечера, хотя потеряла половину выигрыша.
Митчел играл с тем же небрежным умением, как делал все остальное. Но Кейт больше всего завораживала его реакция на женщин, бросавших на него откровенные взгляды, вернее, полное отсутствие реакции. Он просто вел себя так, словно женщины были невидимками. Либо настолько привык к подобному, либо не замечал, либо просто не терпел, когда на него взирали как на восхитительно вкусное сексуальное блюдо. Кейт предпочла думать, что самым верным было последнее.
Вскоре после полуночи, закончив играть, они зашли в уютный маленький зал на первом этаже казино, где выступал певец под аккомпанемент маленького оркестра. Они нашли свободный столик, и пока певец исполнял «Как здорово ты выглядишь сегодня», Митчел уселся, расстегнул пиджак, откинулся на спинку стула и небрежно вытянул длинные ноги. Его образ, образ спокойного красивого мужчины, чувствовавшего себя абсолютно непринужденно в эксклюзивном частном казино, запечатлелся в сердце Кейт, а слова песни переплетались затейливым узором, обрамлявшим этот образ.