Бойцовский клуб (Паланик) - страница 65

Тайлер придумал Проект «Вывих» в бойцовском клубе.

Однажды ночью в бойцовском клубе я вызвал новичка. Субботняя ночь, молодой парень с ангельским личиком пришёл на свой первый бойцовский клуб, и я вызвал его на бой. Это правило. Если это — твоя первая ночь в бойцовском клубе, ты должен драться. Я знал это, так что я вызвал его, потому что снова вернулась бессонница, и у меня было настроение разрушить что-то прекрасное.

С тех пор, как моё лицо потеряло возможность зажить, мне уже нечего было терять в смысле внешнего вида. Мой шеф, на работе, он спросил меня, что я такого делаю, что дыра в моей щеке не заживает. «Когда я пью кофе, — ответил я, — я засовываю в дыру два пальца, поэтому она не заживает».

Если держать человека за шею, то можно оставить ему как раз достаточно воздуха, чтобы он не потерял сознание, и той ночью в бойцовском клубе я лупил нашего новичка, молотил этого господина ангельское личико сначала костяшками пальцев своего кулака, как пережёвывающие зубы, затем плотно сжатым развёрнутым кулаком, после того, как костяшки начали гореть от зубов, проглядывавших сквозь его губы. Затем парень просто выпал из моих рук бесформенной грудой.

Тайлер потом сказал мне, что он никогда не видел, чтобы я уничтожал что-нибудь настолько совершенно. Той ночью Тайлер понял, что он должен либо поднять бойцовский клуб на новый уровень, либо закрыть его.

Сидя за завтраком на следующее утро, Тайлер сказал: — Ты похож на маньяка, мальчик-псих. Где ты был?

Я сказал, что чувствую себя, как дерьмо, и не могу расслабиться. Меня уже ни к чему не тянет. Может быть я поднялся на новый уровень. У тебя может выработаться привыкание к дракам, и может быть мне нужно двигаться к чему-то большему.

В то утро Тайлер придумал Проект «Вывих».

Тайлер спросил, с чем я на самом деле дрался.

То, что Тайлер говорил о мусоре и рабах истории, вот как я себя на самом деле чувствовал. Я хотел уничтожить всё прекрасное, чем никогда не буду обладать. Спалить дождевые леса Амазонки. Выпрыснуть хлорофлюорокарбонаты прямо вверх, чтобы сожрать весь озон. Открыть сливные краны супертанкеров и вылить в океан всю нефть. Я хотел убить всю рыбу, которую я не смог съесть, и засорить все французские пляжи, которые я никогда не видел.

Я хотел, чтобы весь мир коснулся дна.

Избивая этого пацана, я хотел на самом деле всадить пулю между глаз каждому панде из красной книги, который не трахается, чтобы спасти собственный вид, и каждому киту или дельфину, который сдался и поплыл вокруг Земли.

Не думай об этом, как о вымирании. Думай об этом, как о каникулах.