— Вы ее бойфренд?
— Нет! — хором ответили Жаклин и Джеймс.
— Просто он случайно оказался в Нью-Йорке одновременно со мной, — пояснила Жаклин. — Спонтанно так, да?
— С каких это пор я обязан сообщать тебе о своих намерениях?
— Я же тебе сообщила.
— И ясно дала понять, что мое общество нежелательно. Намеки я, слава богу, понимаю. — Джеймс надменно скривил губы. — Ты хотела побыть одна, вот я и оставил тебя в покое. И лишь по чистой случайности оба мы оказались...
— И ты не пытался привлечь мое внимание вчера в вестибюле? — не унималась Жаклин. — И не звонил дважды... нет, трижды?
Лицо Джеймса выражало благородное негодование.
— Я с самого начала собирался посетить этот спектакль. Он обещал стать событием, заслуживающим внимание знатока халтуры. И пока что оправдывает мои ожидания, так что надеюсь... Черт, где ты откопала эту шляпу?
— Прости, — мягко произнесла Жаклин, — я не хотела тебя обижать. Поверь, Джеймс, я вовсе не специально тебя игнорировала.
— Правда?
Они не сводили друг с друга глаз.
— Оставить вас наедине? — спросила Дюбретта.
— Нет, — отрезала Жаклин. У Джеймса вытянулось лицо, и она поспешила добавить: — Но, думаю, Джеймс заслужил компенсацию за мою неумышленную грубость. Давайте познакомим его с тетушкой Хэтти и ее бандой.
— Отличная мысль! Мне, кстати, надо кое о чем поговорить с Хэтти.
Когда они проходили мимо сцены, квартет заиграл «Историю любви».
Джеймс подтолкнул Жаклин локтем:
— Только, бога ради, не вздумай петь!
— "Как, с чего начать? Мою историю, чтоб вновь не повторять..." Ладно, ладно... Какой же ты зануда, Джеймс!
— Как тебе книжки, что я преподнес?
— Ты открыл для меня новые горизонты наслаждения, о Джеймс! — пылко отозвалась Жаклин.
Толпа зрителей у ограды «садика» поредела: профессионалы, засвидетельствовав свое почтение, занялись более серьезными вещами — выпивкой и сделками. Лишь несколько робких матрон стояли столбами, пожирая глазами Виктора фон Дамма, да еще дамочка, судя по виду литературная агентша, отчаянно пыталась привлечь внимание Валери Валентайн. Бдительная Хэтти мигом блокировала эти попытки.
Внезапно Джеймс воскликнул:
— Это еще что такое? — И указал на бесформенный силуэт, притулившийся у ворот.
Лори сидела, скрестив по-турецки ноги, а складки ее розового платья клубились вокруг массивного зада, напоминая лужицу от растаявшего клубничного мороженого. Она быстро обернулась, напомнив Жаклин сторожевого пса. Но тут же заулыбалась:
— А-а, миссис Кирски.
— Привет, — отозвалась Жаклин.
— Твоя подружка? — заинтересовался Джеймс.
Тут и тетушка Хэтти увидела надвигающуюся процессию. Отогнав поверженную соперницу, она расправила пухлые плечи и приготовилась отразить новую угрозу.