Ревнивая Кэт (Поллок) - страница 54

– Это не удастся сделать никому и никогда! – бросила она в ответ.

Джонатан подошел к раковине, чтобы вымыть руки, и вдруг улыбнулся, взглянув на Кэтрин через плечо.

– Не зарекайся.

Сердце молодой женщины екнуло, когда она увидела его лицо. Если бы Джонатан попытался завладеть ее сердцем, она бы, наверное, не устояла… Но едва ли у него возникнет подобное желание. Кроме того, призналась она себе, едва ли и мне самой захочется сковать себя пусть даже сладостными, но цепями.

Улыбка исчезла с губ Джонатана так же неожиданно, как и появилась. Он вытер руки и ушел, сказав, что у него полно работы в мастерской.

– Твой муж заботится и беспокоится о тебе, – заявила Джиневра, стоя у окна и наблюдая, как Джонатан садится в синий пикап. – Когда я позвонила ему и сказала, что ты собираешься на прогулку одна, он страшно разволновался.

Кэтрин было приятно слышать эти слова. Но она постаралась скрыть свою радость.

– В нем говорит не забота, а чувство вины, – возразила она. – Джонатан винит себя за случившееся со мной и считает, что несет за меня ответственность.

– Он примчался как сумасшедший, даже не зашел в дом, – продолжала Джиневра. – Сразу же отправился в конюшню, оседлал лошадь и бросился вслед за тобой.

– Никогда не предполагала, что ты так романтична, – с улыбкой заметила Кэтрин.

– Горько видеть, когда влюбленные расходятся, даже не пытаясь отстоять свое чувство. Джиневра пристально посмотрела на племянницу. – Однажды совершить опрометчивый шаг – и сожалеть о нем всю жизнь… Такого не пожелаешь никому.

Кэтрин не сомневалась: глаза тетушки подернулись грустью.

– Ты говоришь так, будто знаешь это по собственному опыту.

Джиневра выпрямилась.

– Что было, то быльем поросло. Но у тебя есть еще время, чтобы избежать ошибки.

– Да, но проблема состоит в том, что я не знаю, что считать ошибкой: возрождение нашего брака или его гибель, – честно призналась Кэтрин.

Джиневра обняла племянницу за плечи.

– Советую тебе не торопиться и не решать сгоряча.

– Может случиться так, что не я буду принимать решение.

Тетушка заглянула в глаза Кэтрин.

– Ты никогда не уклонялась от вызова.

Вызов. Да, именно это слово подходило для всего поведения Джонатана. Кэтрин не хотелось больше о нем думать, и она спросила:

– Так что же произошло между тобой и мужчиной, которого ты любила? С твоим-то упорством… Никогда не поверю, что ты вот так просто бросила его.

– Эдвард Андерс и я… оба мы были слишком гордыми. Так и не научились уступать друг другу. – Джиневра снова внимательно смотрела в глаза племянницы. – Кэтрин, которую я знала раньше, очень на меня походила. Не совершай той же ошибки, девочка, которую когда-то совершила я;