— Иногда.
Хукер усмехнулся.
— Ты смотри поосторожней. Иначе кое-какие мои мысли могут привести тебя в смущение.
— Хорошо, — ответила Джуди и сжала его руку в своей. И, не выпуская ее, зашагала к корме. Там не было ни души, лишь с носовой части и верхней палубы доносился приглушенный шум голосов. И еще одним звуком был плеск волн, разбивающихся о корпус корабля.
Джуди облокотилась на поручни и долго смотрела на волны. Потом обернулась к Мако.
— Хочу побольше узнать об этом Энтони Пелле.
— Ты мне не веришь, так, что ли?
После секундной паузы она ответила:
— Почему, верю. Но хотелось бы знать больше.
— Зачем это тебе?
— Просто подтвердить кое-какие свои соображения. Так что?
— И ты мне поверишь? Я имею в виду, полностью поверишь, без всяких там оговорок?
— Да, — быстро и без колебаний ответила она.
И тогда Хукер начал, глядя ей прямо в глаза:
— Настоящее его имя Тони Паллацо, и начинал он, как «шестерка» у мафии в Бруклине.
Минут десять он рассказывал ей все, что знал и думал об Энтони Пелле, поделился также соображениями на тему того, как этому типу удалось уйти от рук правосудия. О последних годах жизни Пелла информация у него скудная, но в одном Хукер был твердо убежден: внутренне Энтони Пелл ничуть не изменился. Теперь он богат и влиятелен, производит даже впечатление человека образованного, но Хукер знал: в сердце своем он так и остался мелким уличным мафиози.
Джуди выслушала все это, не перебивая, затем спросила:
— Отец был очень проницателен, практически никогда не ошибался в людях. Помню несколько случаев, когда приходили люди и пытались подставить его в деловых ситуациях, но он всех выводил на чистую воду. К слову, несколько из них оказались в тюрьме.
— Наверняка твой отец был очень умным человеком. Но всегда найдется хоть один, умнее и хитрее.
— Но Энтони Пелл никогда не пытался обманывать отца!
— Это пока, — ответил Хукер.
— И все их совместные проекты оказывались очень успешными, — не сдавалась Джуди. — Известно ли тебе, что они вместе заработали миллионы? На долю Энтони всегда приходилась меньшая сумма, но он все равно разбогател.
— Не сомневаюсь.
— На что ты намекаешь? — устало спросила Джуди.
— Сколько получал его наниматель?
— Энтони Пелл работал самостоятельно. Никакого нанимателя у него не было.
Мако посмотрел на нее. В уголках рта залегли скорбные складки. Помолчал и после паузы сказал:
— У Пелла был босс. Он никак не мог от него уйти, не мог убежать, не мог сказать, что завязывает. Его босс — чертовски крупный бизнесмен. Денег и власти у него достаточно, чтоб контролировать правительства да еще содержать армию, которая могла бы его защитить. Иными словами, это крестный отец. Глава мафии, организованной преступности.