Я сделал ей знак сесть ко мне в колымагу. Она сразу согласилась, решив, что в ней будет удобнее обменяться адресами. Очутившись рядом со мной, она пробормотала, сбитая с толку моим молчанием:
- Ну, так как?
- Извините меня, - сказал я, - но в настоящий момент я не могу сдвинуться с места.
- Вы парализованы?
- В известном смысле, да. От того, что видел, как вы гарцевали передо мной. У меня - впечатлительная натура.
- Я все еще не понимаю...
-А могли бы.
Она опустила голову и оглядела все неровности моей персоны. У нее была забавная мимика. Она слегка сморщилась и сдвинула брови.
Мой голос осип и стал тонковат для моей комплекции.
- Я знаю миленькое местечко в двух шагах отсюда, - прохрипел я. - Там подают неплохое шампанское, а в номерах - зеркальные потолки.
Она прошептала:
- Хотелось бы мне на это посмотреть.
И она увидела все и получила все сполна. Надо сказать, что Инес была удачной находкой. Мне повезло. Ее единственной заботой была любовь, хотя она не была уже юной. Состоятельный папочка и все такое прочее позволяли ей жить только ради услады своей плоти. Ничто на свете ее больше не интересовало.
Пока я научно удовлетворяю ее тело, мой мозг продолжает работать. Я должен сосредоточиться на текущем моменте, но не тут-то было! Я продолжаю думать о "шляпе", который приходил ко мне в "Пари-Детектив-Аженс".
Снова взгляд назад
В жизни встречаются типы, которые всегда озабочены. Они созданы для того, чтобы взваливать на свои плечи непосильные задачи, принимать неприятные решения и скверно их выполнять.
Алексис Ляфонь принадлежал как раз к этой категории людей. Они заранее решают за других людей, и их суждения обычно идут вразрез с благополучием индивида.
Смотришь на его серые перчатки, лежащие на коленях, на властные руки, наделенные обвиняющим перстом, похожим на клешню краба с выступающим суставом, и тебя охватывает невыносимая тоска.
Я довольно долго рассматриваю его лицо - не из удовольствия, а потому что этот господин интересен для меня, как и другие - потенциальные убийцы и поджигатели.
- Ваш клиент застраховал свою жизнь на один-единственный день - второе июня, господин Ляфонь? Правильно ли я понял?
- Абсолютно! Любопытно, не правда ли?
- Да, пожалуй... Думаю, вы поинтересовались причиной такого решения?
"Папаша" хрипит и тянет носом - первый признак начинающегося катара.
- По правде говоря, я сам уезжал в Гренаду, и страховка была заключена без меня.
Наверное, когда он вернулся, в его конторе стоял дым коромыслом, и, вероятно, не одно гордое дерево вогнулось и пострадало от яростных порывов бури.