Меня все это ничуть не волновало, просто хотелось поддержать разговор, но Присцилла посмотрела на меня так, словно я предлагал отменить Рождество.
– По средам Р.Л. всегда уходит раньше. – От голоса Присс могла бы замерзнуть кружка с пивом. – Все равно к этому часу у меня для Джолин уже нет работы.
«А что это за бумажки у тебя в руках, дорогая?» – так и подмывало меня спросить, но я благоразумно промолчал.
Присс невозмутимо посмотрела на меня и неожиданно объявила:
– Знаешь, мне надо в туалет. Ты ведь не собираешься притаиться в соседней кабинке?
Пока Присс отсутствовала, я по телефону Джолин позвонил Мельбе на тот случай, если земля вдруг перевернулась и она действительно нашла документы Рипа.
– Нет, я их не нашла. – Тон Мельбы ясно давал понять, что с моей стороны было глупо об этом спрашивать.
Я же не мог не спросить себя, а искала ли она их вообще. Мельба не привыкла работать без присмотра. Хотя, если подумать, она вообще не привыкла работать. Наверное, Мельба услышала мое учащенное дыхание, поскольку поспешила сменить тему:
– Зато я приняла для вас сообщение.
Она сказала это так, словно только что вернулась из каменоломни, где целый день махала киркой.
– Правда? – Я попытался убрать сомнение из своего голоса.
– Вам звонила какая-то женщина!
– Какая-то женщина?
Ощущение было такое, словно я только что хватил того самого острого перца, которым пару часов назад поперхнулась Присцилла. Поскольку у Мельбы все сообщения на один лад. Какая-то женщина. Какой-то мужчина. Тот парень. Иногда хочется, чтобы она вообще ничего мне не говорила.
– Да. Какая-то женщина, жутко расстроенная. Я стиснул зубы.
– Мельба, а имени ее вы не узнали?
– Не-а. Я решила, раз она расстроена, то обязательно перезвонит.
Ну разве поспоришь с такой логикой?
Вскоре вернулась Присцилла, и я снова обосновался на своем стуле с садистскими наклонностями. Меня грызло чувство вины за то, что я желаю смерти матери пятерых детей. В последнее время мне все чаще хотелось убить Мельбу.
Когда час спустя Присс отворила дверь вновь, при ней был портфель и дамская сумочка.
– Пожалуй, на сегодня хватит! Ты же не собираешься ко мне домой?
Боже всемогущий! Неужели все снова?! Я набрал побольше воздуха в легкие.
– Полагаю, твой отец желает, чтобы я сопровождал тебя везде, где бы ты ни находилась.
Так обычно телохранители и работают. Не столь уж сложная для понимания система.
Однако Присс, похоже, не желала ее понимать.
– Это уж слишком! Это переходит все границы. Это просто невозможно!
– Послушай, Присс, я знаю, ты расстроена, что твой отец поручил Р.Л. руководить компанией, но…