Линия жизни (Вайсс, Вайсс) - страница 18

– Ты постоянно занимаешься – это не повредит твой мозг? – спросила Пол.

– Никогда! – ответила Кэтрин и схватилась за одну из веревок, свисающих с верха стены и используемых для подъема. Физическая нагрузка на данном препятствии заставила Кэтрин выбросить из головы последний комментарий Пол. Все, что Кэтрин хотела сделать, так это преодолеть это препятствие с максимально большой скоростью. Все остальное не имело в данный момент никакого значения. Она достигла вершины стены, преследуемая ТрамПол затем, все три девушки соскользнули по веревкам вниз и побежали к следующему препятствию – двойному ряду пластиковых колец, укрепленных на земле. Предполагалось, что они должны были каждой ногой перепрыгивать через кольца. Кэтрин припомнила, что ее отец рассказывал об аналогичном упражнении, используемом в тренировочных лагерях двадцатого столетия. Тогда в качестве колец использовались автомобильные покрышки.

– Ну, если ты пропустила завтрак –начала Пол может быть-

– придешь к нам на обед? –Продолжила Трам, так как в этот момент все начали прыгать через кольца.

– Благодарю – ответила Кэтрин – но я, скорее всего, буду обедать за рабочим столом, так как мне нужно закончить доклад по экзобиологии.

Они преодолели кольца и побежали дальше, но близнецы выглядели насколько взмокшими, настолько и расстроенными.

– Мы тебе не нравимся? – хором спросили они.

Красная сигнальная лампочка погасла в голове у Кэтрин.

– Нет, конечно же, нет» – поспешила она успокоить близнецов. Вы мне очень нравитесь.

– Но почему тогда ты нас игнорируешь?

Говорить и выполнять одновременно упражнение было весьма сложно, однако Кэтрин понимала, что должна объясниться перед соседями по комнате, пока те окончательно не укрепились в своем недопонимании ситуации.

– Я не игнорирую вас. Просто есть люди, типа меня, очень честолюбивые. Я хочу сделать карьеру в звездном флоте больше, чем я когда-либо чего-то хотела в своей жизни и мечтала об этом, будучи еще маленькой девочкой. И я не хочу упустить этот шанс.

– Упустить? – смущенно спросила Пол

– Испортить этот шанс, потерять возможность – объяснила Кэтрин.

– Оу, – Пол подмигнула Трам – какая замечательная идиома – Упустить!

– Именно поэтому я ни с кем не общаюсь – подытожила Кэтрин – у меня очень много работы.

– Однако другие кадеты что-то не особо напрягаются – заметила Трам.

– Вы что, разные? –закончила Пол.

Вопрос ошеломил Кэтрин. «Неужели мы настолько разные?» – спросила она себя.

Пока она формулировала ответ на этот вопрос, в поле ее зрения появился Данкирк. Одетый в обычную кадетскую униформу, с пачкой инфоносителей в руках он выглядел неуместно около полосы препятствий. Он следовал рядом с Кэтрин и ТрамПол.