- У нас есть незаконченное дело. Я могу войти?
-Нет.
- Ладно, тогда будем говорить здесь. Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж. Тогда я смогу заботиться о тебе всегда. - Он вынул из кармана брюк небольшую черную бархатную коробочку. - Это тебе.
Уайт вложил ее в руку Кары.
Она медленно и осторожно открыла коробочку. Внутри было платиновое кольцо с огромным бриллиантом.
- Это ужасно, - прошептала она, возвращая ему кольцо.
- Не совсем тот ответ, которого я ждал. - Уайт снова открыл коробочку и взглянул на кольцо. - Конечно, оно немного кричащее, но...
- Немного кричащее? Да это просто неприлично. И еще раз доказывает, как мало ты меня знаешь. Это кольцо не говорит: "Я люблю тебя". Это - табличка: "Собственность Уайта Макколи. Руками не трогать".
- Тогда я точно промахнулся с подарком. Я хотел сказать, что люблю тебя. - Он сунул коробочку назад в карман. - Тогда выберем то, которое тебе понравится. Вместе.
- Нет, мы не можем.
- Я люблю тебя, Кара. И хочу жениться на тебе.
- Вот ты снова начинаешь ту же песню.
- Черт возьми, Кара, ты все время сбиваешь меня с толку!
- Значит, тебе не стоит иметь со мной дело. А сейчас, пожалуйста, уходи, я хочу отдохнуть.
- Ладно, - сказал он. - Я уйду. Только знай, мы с тобой поженимся. Может быть, тебе понадобится время, чтобы привыкнуть к этой мысли. Но, как только это до тебя дойдет, мы будем жить долго и счастливо. Я так решил.
Он был уже на полпути к машине, когда к Каре вернулся дар речи. Она крикнула ему вдогонку:
- Ты что, думаешь, объявил о своем намерении - и дело в шляпе? Должна тебя расстроить, но тебе придется пересмотреть свое решение. Ты еще день и место свадьбы назначь. Да, и цветы не забудь заказать!
- Точно, пока не назначил. Но я работаю над этим, - усмехнувшись, ответил Уайт.
Когда он говорил, что они будут жить долго и счастливо, его тон тоже никак не подходил восторженному жениху.
- Не трудись, - насмешливо откликнулась Кара. - Потому что, даже если ты устроишь это событие у меня во дворе, я не приду. Это предложение еще один пример твоего поведения. Все решил, ни с кем не посоветовался. Ты ждешь, что все будут плясать под твою дудку, Макколи. Прости, но я устала плясать. В этот раз лучше посижу.
- Ты ведешь себя так, будто я тебя оскорбил, - угрюмо проговорил Уайт. - А многие женщины были бы счастливы выйти за меня замуж.
- Вот на них и женись. Но я думаю, что они бы тоже предпочли, чтобы их попросили, а не приказали.
- А в чем разница? Ты настаиваешь на традиционном сватовстве? Хочешь, чтобы мужчина приполз на коленях и валялся в ногах, умоляя?