– И вы туда же. – В ее голосе звучало огорчение, смешанное с легким презрением.
– Мы с Эрианом к бутылке даже не притрагивались, – поспешила уверить Тайлин. – Если не веришь, загляни в мои честные, культурные глаза. – Она захлопала длинными ресницами.
– Клятвенно подтверждаю, – покивал я. – Но ради тебя готов выпить вон тот ящик вина.
Рядом с диваном, где вальяжно развалилась Тайлин, стояла деревянная клеть, в ячейках которой дожидались своей страшной участи глиняные винные кувшины. Остальные уже и смотреть на них не могли.
– Эй, ты! – Мелиса небрежно пнула мирно спящего на полу мужа. – У тебя совесть есть? Какого черта ты напился словно свинья?!
– Свиньи не пьют, – заметила Тайлин.
– Такие, как он пьют, – возразил я. – Между прочим, недавно поступило гениальное предложение запихнуть Криса в бочку. Если что, я всегда готов помочь хорошим людям.
– Еще издевается, – тяжко вздохнула Мелиса.
Тайлин слезла с дивана и подбодрила возмущенную волшебницу:
– Не обижайся, Мелиса. Каждый человек имеет право на отдых. Дай Крису расслабиться и забыть о делах.
К нам незаметно подошел хозяин трактира – громадный увалень, смахивающий на румяного кабанчика.
– Проблемы? – осведомился «кабанчик», нагло разглядывая обеих волшебниц.
– Можно и так сказать, – кивнула Мелиса. – Надо дотащить вот эту пьянь до нашей комнаты.
– Без проблем.
Трактирщик свистнул двух вышибал и объяснил им суть задачи. Те понятливо склонили головы, схватили Кристиана за руки-ноги и понесли к лестнице. Мелиса направилась следом.
Теперь «кабанчик» перевел взгляд на Тайлин:
– Еще вина? У меня в погребе лежит великолепная бутылка эльфийского ликера. Для такой прекрасной девушки ее не жалко.
– Полчаса назад ты говорил это совсем другой женщине, – встрял я. – А до этого еще одной. Сколько же у тебя ликера?
«Кабанчик» насупился и поспешно удалился. Тайлин проводила его кривой усмешкой и заявила:
– Пошли, Эриан. Оставим этих суррогатных колдунов наедине с зелеными чертиками. Подышим лучше свежим воздухом.
– С удовольствием!
Откуда ни возьмись появился вездесущий Юэдд. Советник мага-правителя обожал совать нос во все щели, и плавание на Эрифские острова не оказалось исключением. Формально он возглавлял группу колдунов и отвечал за нашу безопасность.
– Пьянствуете?
Почему-то сей вопрос задавали все вокруг. Ну разве я так похож на алкаша?!
– Опохмеляемся, – проворчала Тайлин.
Наглый советник надоел ей до зубовного скрежета.
– Всегда говорил: вино погубит человеческую расу, – наставительно изрек Юэдд. – Вам следует умерить желания и научиться целомудрию. – Докучливый колдун многозначительно поднял вверх указательный палец. – Помню, в молодости…