Пока Рори размышлял, всадник приблизился к воротам.
Рори поначалу думал спуститься и поговорить с Джейми за воротами, но тот спас однажды жизнь ему и Лахлану, поэтому теперь ненавистный когда-то Кэмпбелл стал его ближайшим другом, которому он не побоялся бы доверить свою жизнь и жизнь любого из членов своей семьи.
Помахав Кэмпбеллу, Рори быстро спустился по ступенькам, и когда массивные ворота открылись, Джейми соскочил с лошади и схватил его за плечи в дружеском объятии.
– С каких это пор ты начал скова запирать ворота? – поинтересовался он, окидывая взглядом двор.
– Виной всему разбойники, – ответил Рори, не слишком погрешив против истины.
– Они нанесли какой-нибудь ущерб?
– Нет. Мы отогнали их, но они могут вернуться.
– Один из моих Кэмпбеллов гулял с вашей Маклейн и увидел, как горит корабль.
– Наверное, это ему почудилось. Туман, знаешь ли…
Джейми вскинул брови:
– Ты не пригласишь меня зайти и выпить? Я проехал большое расстояние, так что…
Рори меньше всего хотелось делать это, но он боялся, что Джейми поймет его неправильно, если ему откажут к гостеприимстве. Вот только большой зал был полон посторонних, и его брат не испытывал к Кэмпбеллам особой нежности.
Впрочем, возможно, именно Джейми сумеет им помочь. Королева всегда была к нему благосклонна. Маргарита еще молодая женщина, а Джейми, хоть и был женат, имел приятную наружность и возглавлял один из самых могущественных и влиятельных кланов Шотландии.
Джейми прищурился; он как будто видел его насквозь.
– Что-то не так, Рори, и я не уйду, пока не выясню, и чем дело. Если у тебя беда или тебе нужны люди, я всегда готов помочь.
– Ты прибыл один, хотя подумал, что на нас могли напасть.
Джейми пожал плечами:
– Неподалеку ждет целый отряд.
– Боже сохрани нас! – воскликнул Рори. – Только этого мне и не хватало! Ладно, давай выпьем. – Он кивнул в сторону дверей. – Только не слишком таращи глаза, когда войдешь.
Рори понимал, что у него нет выбора: он слишком хорошо знал Джейми. Несколько месяцев тот потратил на английской границе в поисках Лахлана после Флодденского сражения и не сдался, пока не добился своего.
– Не таращиться на что? – удивленно спросил Джейми.
– На мавров – их там довольно много.
– О мой Бог! Вас захватили чернокожие пираты? – Рука Джейми легла на рукоятку кинжала.
Рори поморщился; он не знал, что могло быть хуже, чем это, разве лишь возвращение Патрика в Инверлейт в этот столь неподходящий момент.