Слово чести (Демилль) - страница 467

Полковник Мур переглянулся с присяжными.

– Вопросов нет.

– Для вынесения приговора можете пройти в совещательную комнату. Если к четырнадцати тридцати вы не придете к согласованному решению, вы имеете право остаться в совещательной комнате до окончательного решения. Пожалуйста, держите суд в курсе. На этом заседание считаю закрытым.

~~

Подсудимый и защитник медленно побрели по длинному коридору к кабинету раввина Вейтца. Раввин встретил их и начал наставлять Тайсона:

– Я пришел. Я пробыл здесь все утро и так и не понял, на чьей вы стороне.

– Вот и я бы хотел это знать, – огорченно признался Корва. – Это было худшее заявление, которое я когда-либо слышал от подсудимого.

Тайсон обратил внимание, что Корва пришел немного в себя, но казался каким-то угрюмым.

– Поделом вам, упрямец вы этакий, если присяжные дадут вам годков так... дцать... за ваш гнусный язык, – окатил его презрением защитник.

Раввин Вейтц вступил в разговор, одобряя порицания Корвы:

– Если бы у вас наблюдались изменения душевного состояния, тогда бы вас сюда не вызвали. Тайсон раздраженно отмахнулся от них:

– Я сказал, что должен был сказать.

– Вам нужно было сегодня спрятать свое самолюбие подальше, – возразил Корва.

– Вы сказали мне, что я могу говорить все, что захочу.

– Я предполагал, что вы скажете о том, как убийцы разгуливают на свободе. И прежде чем выносить приговор, присяжные должны учесть это. Я-то думал, что вы поняли, какую цель мы преследуем... ну да ладно... черт с ним.

Раввин взял кейс и направился к выходу. На пороге он остановился и недовольно пробормотал:

– В следующий раз, когда они соберутся созывать трибунал, пусть подыщут более подходящее место. Да благословит вас Господь.

Корва услышал в коридоре тяжелые шаги уходившего раввина. Он сел за его стол выпить охлажденной воды.

Тайсон стоял у окна и наблюдал за грязными потоками дождя, бегущими по тротуарам в сточную канаву. В десяти футах от здания церкви на газончике мокли двое полицейских, повесив на плечи свои М-16.

– Да. Отсюда не убежишь.

– Что вы там увидели такого интересного? – продолжал дуться Корва.

– Они выставили охрану с автоматами.

– А вы чего ждали? – огрызнулся защитник.

Тайсон скорчил гримасу.

– Почему вы это сделали?

– Сделал что? – отбивался адвокат.

– Вы прекрасно знаете, черт бы вас побрал, что я имею в виду.

Корва ответил не сразу. Он объяснил, странно округлив глаза:

– Я сделал это потому... в общем, я не мог сидеть и смотреть, как вы корчитесь на горячей сковородке, плотно сжав губы.

– Ладно. Вы поступили по-своему, а я по-своему. И в результате получилось... кто в лес, а кто по дрова. – Тайсон сверил часы. – Сколько времени это займет? И сколько мне дадут?