Келли принесла на подносе две чашки с растворимым кофе и тарелочку с пирожными.
– У тебя новые туфли? – воскликнула Джудит, лишь сейчас заметив, что стройные загорелые ноги подруги с ноготками, покрытыми золотистым лаком, обуты в босоножки на платформе.
– Завидуешь? – пошутила Келли, прекрасно зная, что Джудит не носит такую обувь, предпочитая ей дорогие туфли на шпильках. – Кстати, я недавно разговаривала по телефону с мамой. Она обрадовалась моему звонку, рассказала мне уйму новостей. Главная из них – у нее скоро родится малыш. Я уже присматриваюсь к детским подаркам…
– Я рада, что вы с мамой наконец-то помирились, – сказала Джудит, чувствуя, что на глаза у нее наворачиваются слезы, а к горлу подступает ком. – Я бы хотела послать ей поздравительную открытку после родов.
Келли так растрогалась, что тоже пустила умиленную слезу.
– Кажется, мы превращаемся в парочку сентиментальных дурочек, – шмыгнув носом, воскликнула она и рассмеялась.
– Может быть, это первая ласточка от грядущей старости? – наморщив лобик, сказала Джудит. – Не успеешь оглянуться, как начнется климакс…
– Типун тебе на язык! – сердито оборвала ее Келли. – Давай поговорим о мужчинах. Алден Рей прислал мне сообщение по электронной почте. Он приглашает меня на свой концерт в Гластонбери, обещает провести в зал бесплатно. Мы ведь с ним время от времени перепихиваемся.
– Значит, Джейк уже забыт? – спросила Джудит.
– Нет, он постоянно мне звонит или посылает письма по Интернету. А как поживает Питер?
Джудит поняла, что ей не хочется разговаривать о Джейке. Очевидно, между ними случилась какая-то драма, после которой Келли заметно изменилась: стала замкнутой и задумчивой.
– Питер снова сделал мне предложение, но я, разумеется, ему отказала, – наконец сказала она. – Он славный парень, хотя и со своими причудами, но становиться супругой мазохиста-трансвестита мне совершенно не хочется. Так что будем просто дружить. Он купил себе дом и теперь разгуливает по нему в дамском белье. По-моему, ему ничего больше не надо для счастья. Главное, что он освободился от опеки своей мамочки.
Внезапно в кабинет вошел Адам. Он подошел к Джудит, смачно поцеловал ее в губы и спросил:
– Надеюсь, что в лавке все в порядке?
– Пойду проверю, – сказала Келли и побежала в торговый зал.
– Поднимемся в спальню? – предложил Адам Джудит, запирая дверь.
Она не могла устоять перед его обворожительной улыбкой и масленым взглядом. В конце концов, это он ввел ее в новый мир, пусть и не бескорыстно. Если бы он не послал ее тогда в дом Крессуэллов, она бы скорее всего осталась закомплексованной и неудовлетворенной до конца своих дней. И вместо того чтобы наслаждаться реальной жизнью, искала бы утешение в розовом мире грез.