Огни юга (Бакстер) - страница 20

Когда она повернулась и открыла дверцу машины, он увидел, как дрожит ее рука. Янси накрыл ее руку своей.

– Когда я снова увижу вас? – прохрипел он.

Она посмотрела ему в глаза и прошептала:

– Я свяжусь с вами.

Он стоял как идиот, прекрасно сознавая, что ему давно пора быть в клинике.

А он все никак не мог двинуться с места, все смотрел и смотрел на исчезающие в темноте задние огни ее машины.

Глава 5

Тело и белье Янси были мокрыми от пота, промок даже зеленый хирургический костюм. Медсестра вытерла ему бровь над маской. Наконец, сдернув ее, он посмотрел на двух докторов, стоявших с другой стороны пациентки, которые в ответ уставились на него так, как будто видели перед собой не Янси, а самого дьявола.

– Да не стойте вы как истуканы, – раздраженно сказал Янси. – Все, укрывайте ее. – И, даже не взглянув на них, он повернулся и вышел из операционной.

Через несколько шагов он остановился и прислонился к стене, тяжело дыша. Пот лил не переставая, мокрым был каждый дюйм его большого тела. «Мне можно не бежать трусцой сегодня вечером», – ни с того ни с сего подумал он.

– Мы чуть было не потеряли ее, – сказал Карл Паркер.

Это был хирург, работавший с Янси, он вышел за ним следом.

– Что значит «мы», дерьмо? Ты был первым. Что, черт возьми, случилось, Паркер? Если бы не я, эта женщина умерла бы от кровотечения, – заорал Янси.

– Я… – Лицо Паркера стало одного цвета с его волосами, огненно-красными.

– Если подобное когда-нибудь повторится, я все расскажу о тебе. Ты понял?

– Слушай, Грейнджер, – забормотал Паркер, – только там, откуда ты смылся…

Янси двинул ему прямо в лицо.

– Я смылся сейчас из операционной, но если ты или кто-нибудь из моих сотрудников плохо работает, правление спрашивает с меня!

– Никто не совершенен, – ответил Паркер, и горькая улыбка скривила его губы. – Даже ты.

– Вот здесь ты ошибаешься. Я совершенен. Чем скорее ты усвоишь, что и тебе надо быть совершенным, тем лучше. А теперь тащи свою задницу обратно и проверь, как там дела.

Доктор не двинулся с места, и Янси завопил:

– Немедленно!

Паркер дернулся, будто его подстрелили, и помчался назад, сквозь закачавшиеся створки дверей.

– Эй, Грейнджер, Калхаун хочет тебя видеть у себя в кабинете. Наверное, хочет потоптать тебя как следует!

– Иди ты к черту, Марш!

Кардиохирург рассмеялся и спокойно направился в холл, не пропуская ни одной ступеньки лестницы.

Янси отправился в другую сторону, к себе в кабинет. Там он шлепнулся на кушетку в углу и опустил голову на руки.

Он знал, что должен чувствовать раскаяние за свое поведение с коллегами и подчиненными, но он не чувствовал. Здесь нет места для чувств. Он был жесткий руководитель бригады, и он должен быть таким, иначе ему не ужиться с самим собой. Когда имеешь дело с человеческой жизнью, у тебя нет такой роскоши, как возможность ошибиться. Чаще всего у тебя нет и второго шанса.