– А чем мы займемся, когда бар закроется? – спросил у Саскии Хью, и она не задумываясь ответила:
– Продолжим вечеринку у меня! Места хватит для всех.
Саския обитала в просторной комнате под самой крышей флигеля, когда-то служившей жилищем для прислуги. В ней были крохотные оконца и покатый потолок, однако эти неудобства с лихвой компенсировались такими преимуществами, как огромная площадь, отопительные батареи, газовая колонка, ванная комната, совмещенная с туалетом, и кухня с плитой. Наличием в своей студенческой обители всех этих удобств она была обязана заботам своих щедрых родителей. И расставаться с этим уютным уголком ей было чуточку жаль.
– Кто хочет кофе? – спросила она, отперев дверь и пригласив своих друзей войти. – Кстати, туалет рядом с кухней, вот там!
– Я пойду сварю для всех кофе, – вызвалась Кэтлин.
– Я тебе помогу, – сказал Том и пошел за ней.
– Хорошо иметь много друзей! – воскликнула Саския и плюхнулась на широченную кровать, застеленную турецким покрывалом, чудесно сочетавшимся по своему колориту с золотистой шелковой тканью, которой были задрапированы стропила. Готовить Саския не любила, обедала в столовой или обходилась полуфабрикатами, подогретыми в микроволновой печи. Раз Кэтлин еще не созрела для игр взрослых детей, рассудила она, скидывая туфли, пусть исполняет роль горничной. Должна же от нее быть хоть какая-то польза!
Американец сразу же сел рядом с хозяйкой квартиры, поставил на подставку антикварной лампы жестяную банку с пивом, которую он захватил из бара, и произнес:
– Ты неплохо устроилась! Одобряю твой вкус.
– Это постарался мой папочка, – сказала Саския. – У него нашлись влиятельные приятели в администрации университетского городка. Иначе жила бы я вместе со всеми в общем ужасном крольчатнике, именуемом «общежитие».
– А мне вот не повезло с родителями, и в результате я живу в комнате вместе с сокурсниками, – с грустью промолвил Стэн.
– Я тебе сочувствую, ведь тебе придется терпеть это неудобство еще два года, – сказала Саския, вытягивая загорелые ноги.
Погода в июне выдалась теплая и солнечная, и она сумела выкроить время, чтобы позагорать в шезлонге почти обнаженной, уединившись в укромном уголке неухоженного университетского парка. Вот такое времяпрепровождение ей было по душе, воздушные ванны прекрасно укрепляли ее дух и тело. Уже сейчас она твердо знала, что в Лондоне у нее тоже будет свой садик или оранжерея. Папочка Хиггинс уже вел переговоры о покупке для нее особняка с прилегающим к нему земельным участком.
Хью подсел к ней поближе, а Стэн, строивший из себя в баре разбитного парня и покорителя девичьих сердец, внезапно оробел и продолжал в нерешительности переминаться с ноги на ногу возле кровати.