Слишком хорошо, чтобы быть правдой (2) (Эльберг) - страница 25

Брайан хлопнул в ладоши и залился смехом.

– Точно. Откуда ты знаешь? Эта фраза была одной из первых.

У моей монетки появилась соседка по рюмке.

– Я потеряла девственность в тринадцать лет. Самое страшное – я ничего не помню.

Мы хорошенько выпили и покурили… надеюсь, всё прошло хорошо.

– Я уверен, что ты держала марку, – с невероятно серьёзным лицом сказал Брайан, и я не удержалась от улыбки.

Когда очередная монетка перекочевала в рюмку моего собеседника, он принял задумчивый вид.

– Наверное, на этот раз я поделюсь с тобой личной вещью. Задай мне любой вопрос.

Нет. Два вопроса. А я отвечу.

– У тебя в бумажнике есть фото светловолосой женщины. Кто это?

Брайан достал бумажник и показал мне фотографию.

– Ты имела в виду эту женщину? – уточнил он.

– Да, именно её.

– Это моя жена.

Он изучающе посмотрел на меня.

– Твоя… жена? – переспросила я.

– Да, моя жена. А я не выгляжу женатым человеком?

– Я не могу на вид отличить женатого мужчину от неженатого.

– Это хорошо. Тогда придётся сказать тебе правду. Это моя мать. За два года до смерти. Её звали Ева. Красивое имя, правда?

– Очень красивое.

За призрачным полиэтиленом разместились три фотографии. Помимо вышеупомянутой, там ещё было фото совсем маленького Брайана. Он смотрел в камеру с очень серьёзным видом, почти нахмурившись. На третьей фотографии я узнала Брайана без труда. Он счастливо улыбался и одной рукой прижимал к груди диплом, а второй придерживал профессорскую шапочку, на которой можно было разглядеть стилизованную букву "H" – Гарвардский университет.

– А почему тут нет фотографии твоего отца?

– Не нашёл маленькой. В альбоме есть большие… при случае я тебе их покажу.

Кстати, с тебя второй вопрос.

– Он будет немного личным.

– Придётся ответить – я ведь обещал.

– Что ты сейчас чувствуешь?

Брайан поболтал в руках рюмку – монетки перекатились по дну, сделав круг.

– Не знаю, что я чувствую. Но я думаю о том, что есть что-то странное во всём этом. У нас с тобой нет и не может быть ничего общего – мы живём в разных мирах, у нас разные проблемы, разные взгляды на жизнь. До этого я практически не общался с таким женщинами, как ты – но те, с кем меня сводила судьба, произвели на меня немного тягостное впечатление.

– Чем именно?

– Много чем. Озабоченностью теми вещами, которые мне незнакомы по определению, интеллектуальной ограниченностью, которую они объясняют отсутствием денег…

– При чём тут деньги? – нахмурилась я.

Брайан снова передёрнул плечами – "не спрашивай, я сам не знаю".

– Вероятно, в наши дни и мозги можно купить за определённое количество зелёных бумажек.