Слишком хорошо, чтобы быть правдой (2) (Эльберг) - страница 43

– Ты улыбаешься, – сказала мне Мадена.

– Что же в этом странного? Ты в первый раз видишь на моём лице улыбку?

– Такую – да. Она… совсем-совсем настоящая. Раньше ты улыбался – а в глазах всё равно было что-то грустное. А теперь этого грустного нет.

– Наверное, это потому, что я совсем-совсем счастлив?

Я обнял её за плечи, и мы медленно побрели вперёд, не замечая торопившихся куда-то людей.

– Отличный фильм, а? – спросил я.

– Да, просто великолепный! Ничуть не хуже первого. А кот! Боже мой, какой кот!

Это же просто находка! Кто его озвучивает?

– Антонио Бандерас. Думаю, без его голоса образ кота не был бы таким колоритным.

– Это точно. Кот просто класс!

– Лучший в мире кот. Только самые крутые коты говорят голосом Антонио Бандераса.

Все остальные – это просто так, для массовки.

Мы сели в машину, и я стал разбирать диски, лежавшие рядом с проигрывателем.

– Сегодня мы поедем к тебе? – спросила Мадена.

– Не поздновато ли? Приличным девушкам давно пора спать.

– Но ведь мы уже обсуждали тему приличных девушек в прошлый раз. Конечно, если ты не хочешь…

Я нашёл то, что искал – диск с песнями "Битлз" – и поставил его в проигрыватель.

– Вопрос в том, хочешь ли этого ты.

– Разумеется, хочу. – Мадена опустила глаза. – Иначе бы я об этом не говорила…

– Учти, убежать будет проблематично – я живу за двадцать миль от города. Так что взвесь все "за" и "против".

Лёгкий стук в стекло заставил меня повернуть голову.

– Добрый вечер, – сказала неизвестно откуда взявшаяся Синди, чуть наклонившись ко мне. – Не ожидала тебя тут увидеть!

– Знакомься. Это Мадена. А это Синди. Моя… хм. Бывшая женщина.

Мадена чуть приподнялась на сиденьи и бросила на Синди ледяной взгляд.

– Очень приятно, – проговорила она и, взяв с заднего сиденья вчерашнюю газету, сделала вид, что увлечена чтением.

– О, ты не один, – проговорила Синди. – Я просто хотела, чтобы ты подвёз меня… если тебе по пути.

– Да, мне по пути, милая, – ответил я, доставая из барсетки бумажник. – А это тебе. На такси. И сделай одолжение – избавь меня от своей персоны. Мне противно тебя видеть.

– Синди, я долго буду тебя ждать? – раздался мужской голос за спиной моей собеседницы. – Ты что, хочешь вернуться домой под утро?

Мужчина сделал пару шагов. Теперь он стоял рядом с Синди. Мы встречались всего один раз, но у меня всегда была отличная память на лица.

Мы с мужчиной молча переглянулись.

Поймав мой взгляд, Синди торопливо отошла.

– Добрая ночь, мистер, – заговорил я. – Я дал вашей женщине денег на такси. Так что вы можете не волноваться – увидите свой дом до рассвета.