Я потянулся за бокалом и, чуть приподнявшись, сделал глоток.
– Думаю, мне лучше отвезти тебя домой. Рэй будет волноваться.
Надья обхватила колени руками.
– Даже не знаю, хочу ли я этого – Мы не всегда делаем то, что хотим.
Она положила руку мне на плечо.
– Эта ночь ничего не изменит, Брайан. Мы по-прежнему будем друзьями. Я обещаю.
Спасибо тебе. Мне действительно было нужно… это.
– Леди будет одеваться? Или продолжит стирать из телефонной книжки неактуальные номера?
Надья расхохоталась и встала.
– Леди пойдёт в душ. Джентльмен подождёт её?
– Надеюсь, она не задержится надолго.
– Я мигом, – ответила Надья и скрылась в дверях ванной.
Заспанный Рэй переводил взгляд с меня на Надью и, по всей видимости, никак не мог понять, что тут происходит.
– Ты спал, милый? – спросила Надья с улыбкой. – Прости, что разбудила. Я забыла ключи. Брайан проводил меня до дома – он такой джентльмен.
Рэй вгляделся в лицо жены.
– Сколько ты выпила, Надья?
– Совсем немного, любимый. И к водке я не прикасалась, правда!
– Где вы были?
– Гуляли, – ответил я. – Были в ресторане. Танцевали. А потом провели пару часов в отеле… так что теперь у тебя есть полное право исполнить свою давнюю мечту и дать мне по морде.
Рука у Рэя оказалась тяжёлая – такому удару позавидовал бы и Мухаммад Али.
– Вот ублюдок, – сказал я, осторожно ощупывая челюсть.
– Да пошёл ты. Коньяк будешь?
Я оглядел испачканные в крови пальцы – и к горлу тут же начала подбираться тошнота.
– Рэй, я присяду. Мне нехорошо.
– Разумеется. – Он взял меня под локоть. – Чёрт, я и забыл, что ты боишься крови.
Ты извини, если что. Надья, принеси нам коньяка.
Женщина была в дверях кухни, когда он окликнул её.
– Что? – спросила Надья, не поворачивая головы.
– Я люблю тебя.
– Мило, – коротко ответила она и скрылась из виду.
Я откинулся в кресле и положил руку на лоб.
– Как мы будем делить мою жену? – спросил Рэй, устраиваясь напротив.
– Ты перестанешь пить и говорить глупости, а меня вмешивать в это больше не будешь. Вот так и поделим.
– Я не думал, что ты действительно это сделаешь.
– Я не собираюсь отчитываться перед тобой, Рэй. Мы поговорили, немного выпили…
– И принялись за старое.
Рэй смотрел на то, как Надья открывает коньяк и разливает его по рюмкам.
– В ресторане отличная музыка, – заметила она. – Жаль, что ты не пошёл с нами.
– Думаю, я был бы лишним.
– Это точно. Мы обсуждали то, что тебя не касается. Дай мне сигарету, Рэй.
– Возьми. – Он протянул ей пачку. – Такими темпами ты начнёшь курить.
– Начну. А ты не суй нос не в своё дело. Только я буду курить "Парламент". Это лучше, чем твой "Кэмел". Правда, Брайан?