Внезапно Каролина пожалела о покупке модного розового платья для весенних танцев. Сейчас, когда прошло некоторое время, эта покупка показалась ей легкомысленной и глупой выходкой.
Гатри поговорил со стоящим за столом клерком, опрятным мужчиной в зеленой форменной фуражке. Затем он повернулся и передал Каролине ключ от номера.
- Сколько стоит номер? - поинтересовалась она тихонько.
Он попытался успокоить ее своей небрежной, интригующей улыбкой.
- Не беспокойся об этом, учительница. Рассчитаемся, когда все будет кончено.
Его слова мало утешили Каролину.
Дверь ее номера была первой справа по коридору на втором этаже. Каролина открыла ее ключом и переступила через порог. Гатри передал ей ее саквояж. Каролина поблагодарила его, несколько смущенная.
Он наклонился и поцеловал ее в лоб, едва прикоснувшись губами.
- Я жду тебя через час внизу. Поужинаем вместе, - сказал он и закрыл дверь ее номера.
Комната Каролины была крохотной. Потолок над узкой кроватью был такой низкий, что она могла достать его рукой. Окно выходило на шумную многолюдную улицу.
Открыв саквояж, Каролина вытащила свое любимое белое с голубым коленкоровое платье и расправила его на кровати. Раздался стук в дверь.
- Кто там? - спросила она дрогнувшим голосом, увидев в висевшем напротив зеркале свое отражение: нечесаные, грязные волосы, усталое, перепачканное лицо, несвежую одежду.
- Молли, мэм, - послышалось за дверью, - хочу налить вам ванну.
Сама мысль о купании в ванне с горячей водой приободрила Каролину. Она нетерпеливо повернула ручку двери.
В коридоре стояла полная молодая женщина с курчавыми темно-рыжими волосами. Она теребила фартук своими сильными, загрубевшими от работы руками.
- Ванна расположена в конце коридора, - сказала женщина, указав направление. - Можно налить в ванну свежей воды. Можно использовать воду, оставшуюся после ее наполнения в прошлый раз.
Каролина сдержала чувство раздражения.
- Мне нужна свежая вода, - сказала она, - и потрудитесь, пожалуйста, как следует вымыть ванну, прежде чем наполнить.
Молли выглядела озадаченной.
- За это дополнительная плата, - предупредила она, подняв палец. Неиспользованная горячая вода стоит пять центов.
Каролина вынула из кармана юбки монету и молча передала ее женщине.
- Я постучу, когда ванна будет готова, - сказала та, поводя плечами. Она проверила достоинство монеты и бросила ее в карман фартука. - Помните, что ванной нельзя пользоваться слишком долго. Много других клиентов.
Через двадцать минут Каролина вошла в небольшую комнату, отведенную под ванную. Замка на двери не было. Девушка втащила из коридора кресло и подперла им ручку двери.