«Додж» по имени Аризона (Уланов) - страница 113

– А что я? – говорю. – Сам ищу.

Я ведь ей не сторож и уж тем более не брат.

Покрутился еще по замку, плюнул и пошел к попу. Открываю дверь часовни – ну, так и есть – Кара с Иллирием чуть ли не в обнимку сидят, обсуждают чего-то.

– Ну вот, – говорю. – Я ее по всему замку разыскиваю.

– А я уже давно здесь. Садись и слушай. Времени у нас совсем не много.

Сел. Слушаю.

– Мне, – начинает поп, – удалось узнать точное место, куда отправится Гор-Амрон. Это – здесь, – и пальцем в карту ткнул.

Посмотрел я на карту под его ногтем – и ничего не увидел. Потому что не было там ничего. В сантиметре слева – холмик, справа – два деревца кривых, а под самим ногтем – белая бумага.

– Я знаю это место, – говорит Кара. – Там раньше была пасека. Дом пасечника мог сохраниться до сих пор.

– Зер гут, – говорю. – А в чем проблема?

– Понимаешь, – говорит поп, – мы тут с Карой ваш прошлый поход обсудили.

– Ну и?

– Сильно мне, – говорит Иллирий, – не нравится, что на вас на Тайных Тропах напали. Никогда еще такого не было. Я вот даже в древние летописи сунулся – и там ни одного упоминания нет, чтобы слуги Тьмы могли на Тайные Тропы проникнуть.

– Стоп, – говорю. – А кто сказал, что те суслики в чалмах – слуги Тьмы? А может, это местные, может, живут они там?

– Человек, – заявляет Кара, – не может выжить в Мире Зеленого Неба больше двух дней.

– Человек, – говорю, – может в таком аду выжить, что любая инфузория давно бы удавилась.

– Нет, – говорит поп. – Мир Зеленого Неба, Криснолан, известен уже не первый век, и многие проходили сквозь него. И знали бы о человеческой расе в нем.

– Допустим, – говорю. – Ну, если не местные, тогда, например, такие же прохожие, как и мы, из еще одного мира, а может, даже и из вашего. Только не слуги Тьмы, а самые обычные бандюги. Уж чего-чего, а желающих на дороге подзаработать всегда и везде хватало. А что это за дороги – Тайные Тропы, автобан Берлин-Бремен или там рокада Муром-Нафиг – это уже детали.

– Но обычные разбойники так себя не ведут, – возражает рыжая. – Сразу убивать…

– А что, – говорю. – Трупы-то обыскивать проще.

По себе знаю.

– Кем бы они ни были, – говорит Иллирий, – но я думаю, что ближними Тропами вам идти не стоит. По крайней мере до тех пор, пока я не узнаю, кто еще проникает на них, вам лучше пойти дальней Тропой.

– Вот если мне еще кто-нибудь растолкует, – говорю, – чем дальняя тропа от ближней отличается, – будет совсем замечательно.

– Все очень просто, – начал поп. – Ближними называются те тропы, которые ведут в миры, не очень отличающиеся от нашего. И чем дальше Тропа – тем более непохожим становится мир, по которому она ведет.