Гепталогия DOOM (Иторр) - страница 3

И сладкий аромат сожженной плоти
Как будто источает дисковод.
Вот выстрел, а заряд пришелся в бочки.
Разрыв – и полон трупов весь проход.
«Сюда, в окно!» – «А толку? Он же слева.»
«Да нет, он сквозь портал уже ушел.»
«А Plasma Gun?» – «Неважно. Жми быстрее,
Да не сюда, безмозглый ты осел!»
«Ой, Fuck! Кто это там подкрался сзади?»
«Я, кто ж еще.» – «Ну я запомню, гад!» —
«Пожалуйста, я стану здесь, в засаде.
Придешь – поверь, я буду только рад.»
Здесь жизнь – это временная ценность,
Здесь правят скорость, точность и азарт,
Здесь важно не оружие, а смелость,
Здесь круче те, кто громче всех кричат.
Устав от этой жизни непонятной,
Устав блуждать в ее размытой мгле,
Четверка «обреченных» ждет расплаты
И собственный ад строит на Земле —
ЗаDOOMавшись под музыку убийства
В том мире, где заклятые враги
Сидят внутри стального лабиринта
И мочат все, что движется вдали.
Они порою вскакивают ночью
И по безмолвным улицам идут,
Выискивая спрятавшихся монстров —
Да, DOOM проник надежно в институт.
Твердили с детства: школа – DOOM второй,
Потом: «Не DOOMай, а берись за дело!»
Мы не играем – мы живем игрой,
Поскольку жизнь давно осточертела.
Висит плакат: «Земля – наш общий DOOM!»
Из новостей: «Вновь в Думе беспорядки…»
Везде и всюду наш смущает ум
Понятье DOOM – и нет ему разгадки.
Но вот внезапно рев раздался сзади
И треснул раскаленный монитор.
Костлявой лапой с длинными когтями
Вломила в стену тварь – и в коридор!
За ней – четверка: красный и зеленый,
Коричневый и серый по пятам
Пустились догонять последних монстров,
Покинув виртуальность навсегда…
(c) Kail Itorr, Dec 1996

DOOM2 v1.666. Refreshing of the daemon – Освобождение демона

Однажды взмыленный дьявол прибегает к богу.

– Ты грозу вчера над КПИ устраивал? Молнии в 5-й корпус метал?

– Было дело. А что такое?

– Да у них же там машины без заземления! Вся четверка прямиком ко мне и провалилась… Осмотрелись, достали циркулярки и с криками «Ура, DOOM3!» нажали на CTRL и бросились вперед…

(это – вместо эпиграфа)
Подумайте! – твердили все нам с детства,
Мы думали – и к выводу пришли,
Что цель, увы, оправдывает средства
Для многих обитателей Земли.
Да, люди прокляты. Да, гибель ИХ культуры
Уже видна, пожалуй, ИМ самим.
ИХ взор направлен в будущее хмуро
И нет там ничего уже для НИХ.
Но, сознавая близкую кончину,
ОНИ пустили все резервы в ход
И за собою утащить в пучину
Хотят и нас – ЗаDOOMчивый Народ.
Одна у нас осталась лишь надежда:
ОНИ затеяли разборку меж собой
И, нацепив цветастые одежды,
Пришли сюда вести смертельный бой.
Погибнув, ОНИ снова воскресают
И, подхватив оружье мертвеца,
Опять в огонь и адский рев вступают,