Гепталогия DOOM (Иторр) - страница 6

Remember, if you are playing a pirated copy of DOOM II you are going to Hell!

(Помни: используя пиратскую копию DOOM II, ты приближаешь Ад!)

Buy it and avoid in eternity with all the other freeloaders.

(Купи – и окажешься в Вечности вместе с прочими игроками.)

Умирает гамер. Перед ложем умирающего появляется дьявол и говорит: так мол и так, ты при жизни много грешил, тебя определили ко мне. Но так уж и быть, мол, загадывай три последних желания.

– Хорошо, – говорит гамер. – Первое – IDDQD, второе – IDKFA.

– А третье?

– Да ну его нафиг! Начинаем!

(Это, разумеется, еще один эпиграф)

1.

Push AX, BX… Эти ID Soft'ы
Меня вконец сведут-таки с ума:
Висят тут в институте на всех компах
И нет спасения от этого дерьма.
Вконец достали… Новую защиту
Поставили уже на каждый блок
Ну ничего, и мы не лыком шиты —
Мне б только комп да времени чуток!
DisAsm… Ну ни фига себе программа,
Полтыщи мег полнейшей ерунды!
Так, это – Skip, и здесь из килограмма
Оставим только сорок нужных цифр…
Ну вот, теперь Call Hacker, Int 13h —
И мой секретный уровень готов.
Код взломщика, код-призрак – все в порядке,
И пулемет подброшен на порог.
Тут глюк… ага, и можно срезать угол,
Отсюда прыгнуть – черт, не в кислоту ж!
Какой кретин тот лабиринт придумал,
Нагородив такую ерунду…
Да ну его, Сейчас включу редактор
И переставлю: лестницу – сюда,
Туда – решетки с монстрами, здесь – пламя,
Тут кислоты подпустим на экран,
А вот оттуда цепь, поднять платформу,
Чтоб проскочить под падающий блок…
I'm cool! Я докажу им, что возможно
Тут проложить еще один проход!

2.

DOOM. Load SaveGame. Вот мой Secret Level!
Тэ-кс, что я там вчера намухлевал?
В огонь, вкатить иньекцию берсерка,
Достать бензопилу… O Shit! Провал!
По лестнице – отстреливаясь, задом,
Забраться на платформу, тут – рычаг,
Прыжок на мост. Теперь почти порядок,
И пулемет сменяет Plasma Gun.
Расчистить путь: сюда, вот так, тихонько,
К двери и вынуть key of yellow skull.
Рвануть вперед – да к черту этих монстров,
Меня ведь им вовеки не достать!
Зеленая броня и две аптечки,
Поднять – и под кислотный водопад.
Еще рычаг, на лифт взойти – и встретить
В конце пути желанный артефакт.
Nightmare! Все ожившие кошмары
Теперь мне не страшны – I'm really cool!
Я Судный День устрою этим гадам,
Я объясню им, что такое DOOM!
Секретный блок выдавливая в стену,
Я достаю из ниши BFG:
Hasta la vista, baby! На арену!
Сейчас я растворю тебя в Нигде!
И главный гад, визжа как поросенок,
Передо мною рухнул в этот миг.
О том мечтал я чуть ли не с пеленок —
И этого мгновения достиг!..
* * *
ОН досмотрел заставку с разных камер
И выключил гудящий монитор,