Из «настоящих денег» у него оставалось четыре доллара пятнадцать центов. На «бурбон» должно хватить, а в публичном доме, — если выбрать поскромнее, — и рубли возьмут. Колька поиискал глазами и сразу же нашел павильончик с надписью русскими буквами «Спиритс». То, что надо. Напустив на себя «взрослый» вид, Колька вразвалку вошел в павильон, бросил на стойку два доллара и неожиданным басом заявил:
— Один «бурбон». И поменьше содовой.
Бартендер оценивающе взглянул на него, все понял и вежливо ответил:
— Без закуски не подаем, сэр.
— Тогда чипс и орешки, но поменьше.
— Слушаю, сэр. С вас полтора бака. «Всего-то? — мысленно обрадовался Колька. — Тогда можно будет порцию и повторить».
Он отошел к столику, влил в себя «бурбон» и прислушался к ощущениям. Ничего интересного. Жидкость жгла горло и отвратительно пахла. Колька кинул в рот горсть соленого арахиса и подумал, что все дело — в непривычности. Если притерпеться — можно пить. «Это тебе не одеколон „Саша“, — издевательски подумал он, вспомнив отца. — Виски все-таки, не хухры-мухры».
В животе образовалось горячее пятно и стало расползаться по всему телу. Кольке это понравилось. Он снова подошел к стойке.
— Повторите, пожалуйста, — хамство куда-то делось, Колька размяк и вспомнил, что взрослому пристало быть вежливым и солидным.
Бартендер на этот раз не заговорил о закуске — просто молча налил Кольке стакан виски и взял доллар.
Колька обрадовался. Если дела пошли так, то у него хватит и на третью порцию.
Этот стакан Колька пил медленно, зажевывая горечь и жжение чипсами.
Тепло уже разлилось по всему телу, Колька окончательно понял, что сегодня чудесный день, и он все делает правильно, и все люди милы и приветливы, и что ему обязательно надо было заговорить с теми мужиками в косоворотках, он объяснил бы, что у него день рождения, и не простой, и мужики поняли бы, и угостили чем-нибудь суверенным, не этим мерзким «бурбоном», и они пошли бы дальше вместе, горланя «Хеппи бирсдей ту ю-у-у-у…», и…
— Еще «бурбон», пжалста, — Колька вдруг обнаружил, что стоит у прилавка и стучит долларом о металлическое покрытие.
— Вам не довольно ли, молодой человек? — участливо, но вместе с тем строго, спросил бартендер, видимо решив, что обращение «сэр» в данном случае было перегибом.
Колька хотел напустить на себя грозный вид и, сдвинув брови, заорать «Что-о-о-о-о?», но вместо этого зачем-то хихикнул, неожиданно икнул и очень по-детски сказал:.
— А у меня баков-то больше и нету.
Бартендер подумал немного, затем кивнул, как бы соглашаясь, и налил Кольке третий стакан.