Его нервы были на пределе.
– Папа-а-а-а-а-а! – позвал его сверху Макс.
– Макс, замолчи! Иди спать!
– Не-е-е-т!
Том, готовый к выходу и одетый в черный пиджак от Армани, белую рубашку, свободные синие брюки и замшевые туфли от Гуччи, расхаживал по гостиной, то и дело прикладываясь к большому стакану водки с мартини.
– Келли! Черт возьми, что ты там копаешься? И где, черт возьми, эта девчонка?
– Будет с минуты на минуту! – крикнула та в ответ. – Я иду. – Затем, еще громче: – Джессика, немедленно вернись!
– Папа, мне не нравится Мэнди. Почему нельзя было пригласить Холли?
– Джессика! Немедленно вернись!
– Холли уже занята, – объяснил Том дочери. – Понимаешь? В любом случае, Мэнди очень милая девушка! Чем она тебе не приглянулась?
Джессика, в таких же, как и у брата, резиновых «гарри-поттеровских» браслетах – розовом и желтом, – плюхнулась на диван, схватила пульт и начала переключать телевизор с канала на канал. Отобрав пульт, Том выключил телевизор.
– Наверх, милая барышня!
– Мэнди только и делает, что треплется по телефону со своим приятелем.
– У нее свой мобильник, и она может делать с ним что ей вздумается, – возразил Том.
Джессика, разрумянившаяся после ванны, откинула назад волосы и совсем по-взрослому вздернула подбородок:
– Они говорят о сексе.
– Джессика, во-первых, подслушивать чужие разговоры неприлично. А во-вторых, пока она здесь дежурит, ты должна спать в постельке. Так что какая разница, о чем они говорят?
– А вот такая! – надула губы дочь.
Стуча каблучками, по лестнице сбежала Келли, и Том невольно отвлекся. Выглядела она потрясающе и благоухала новыми духами от Гуччи, недавно купленными ей Томом, считавшим, что они делают ее еще сексуальнее. На ней было плотно облегающее короткое черное платье, что подчеркивало ее стройную фигуру и длинные ноги, на шее висел большой серебряный «древнеримский» медальон.
Идеальный вид для сегодняшнего вечера, особенно если учесть, что их пригласили на ужин к новому клиенту, на которого Том отчаянно старался произвести впечатление.
Келли с подозрением посмотрела на мужа:
– Уже выпиваешь?
– Для храбрости.
Она неодобрительно покачала головой.
– Я думала, ты сегодня сядешь за руль, чтобы сэкономить деньги на такси. – Затем Келли повернулась к Джессике и резким тоном приказала: – Марш наверх и в постель, или завтра никакого телевизора! Я не шучу.
Джессика мрачно посмотрела на мать, затем – на отца, похоже собираясь что-то сказать, но передумала и нарочито медленно зашлепала вверх по лестнице.
– Когда мы туда приедем, я позволю себе всего бокал вина, а потом перейду на минералку, – пообещал Том и, подойдя к Келли, крепко обнял ее и чмокнул в лоб. – Ты выглядишь сногсшибательно.