Пятеро против всех (Таманцев) - страница 91


Локарно, 10.44

Боцман пытался разговаривать с портье «Веселого пилигрима».

— Ай нид мистер Бектемиров. Намбэ фаив сри сэвэн.

— Ноу, итс импосибл, бикоз мистэ Бектемироф ин экскешен нау, — широко улыбался ему портье. Невозможно посетить мистера Бектемирова в номере 537, потому что он сейчас на экскурсии.

— Ай ноу, хи из ин хотэл. Плиз, а вонт ту гоу ту зе фаив сри сэвен намбе.

Портье в ответ неопределенно пожал плечами и оглянулся на охранника, который сидел в кресле неподалеку.

Боцман со вздохом вынул из кармана рацию:

— Пастух, это Боцман. В гостинице утверждают, что Бектемиров сейчас находится на экскурсии по городу.

— Этого быть не может. Он наверняка в номере.

— Вот и я им про то же, а они меня не хотят пускать!

— Делай что хочешь, но прорвись к нему в номер. Мы уже едем. Через десять минут будем на месте. Ты должен определить вторую точку и обезвредить Бектемирова.

— Блин, да знаю я, знаю! — раздраженно произнес Боцман. — Но как? Охранников, что ли, вырубать?

— Делай что хочешь. Не волнуйся, мы тебя потом отмажем.

— Ладно, через три минуты доложу. — Боцман со вздохом сунул рацию в карман, опять подошел к стойке. — Ай нид вотерклозет. То вонт пи-пи, — сказал он.

— Вот? — удивился портье.

— Туалет, туалет где? — заорал Боцман.

— Ноу, ноу, се импосибль. Плиз, сэр, гэт аут ов ауа хотэл.

— Ага, щас, — тихо произнес Боцман и направился к лифту.

Охранник преградил ему дорогу.

— Месье-месье, же вуз эн при. — Он выставил перед собой руки, давая понять, что дальше идти никак нельзя.

— Эн при, эн при, — пробормотал Боцман и нанес короткий удар. Охранник согнулся пополам и беззвучно повалился на пол. Боцману показалось, что портье за стойкой тихонько взвизгнул. Он обернулся. Портье торопливо поднял руки высоко вверх.

— Я иду к Бектемирову в пятьсот тридцать седьмой номер. И только попробуй мне помешать, холуй!

Как только Боцман поднялся на второй этаж, портье схватился за телефонную трубку:

— Полис, полис!


Локарно, 10.46

Пожалуй, пора. Полина вынула из кармана наушник и воткнула его в ухо, затем бережно взяла винтовку, выставила ее в окно. Нашла оптическим прицелом давно выбранную точку. Все машины подъезжают к стеклянным дверям справа и останавливаются примерно в одном и том же месте, высаживают именитых пассажиров, а потом паркуются справа от здания — парень в униформе показывает каждой машине ее место. Пожалуй, три секунды у нее есть. Этого вполне достаточно. Сейчас она мысленно пристреляется к точке…

Вот подъехал огромный черный лимузин. Телохранители распахнули дверцы. Появился из машины клиент: толстый, лысый. Лысина сияет на солнце. Отличная мишень. Раз-два… Телохранители закрыли клиента. Две секунды. Увы, на этот раз она не успела нажать бы на спусковой крючок.