Дженнифер вслед за ним вернулась в кабинет. Там Марс отдал пиво Деннису, не отрывавшемуся от просвета в жалюзи. Дженнифер опустилась на пол рядом с отцом. Вытряхнув лед на тряпку, соорудила ледяной компресс и положила его на рану. Отец застонал.
Зазвонил телефон.
Деннис решительно подошел к столу, схватил трубку и сразу же резко опустил ее на рычаг.
Телефон зазвонил снова, а с улицы раздался усиленный мегафоном голос:
– Возьми трубку, Деннис Руни. Это полиция.
Скорчившись за передним колесом автомобиля, Тэлли прислушивался к телефонным гудкам, когда в небе над ним появился вертолет одной из лос-анджелесских телекомпаний. С минуты на минуту надо было ждать и машин с телерепортерами. Тэлли прикрыл телефон ладонью и повернулся к Йоргенсону:
– Скажи Саре, пусть свяжется с телефонной компанией и попросит блокировать все входящие звонки, кроме моих.
Тэлли все еще отдавал распоряжения, когда в трубке послышался мужской голос:
– Алло?
Тэлли постарался взять себя в руки – он не хотел, чтобы его голос дрогнул.
– Деннис Руни?
– А вы кто?
– Меня зовут Джефф Тэлли. Из Полицейского управления Бристо. Я здесь, перед домом, за машиной. Я говорю с Деннисом Руни?
Тэлли нарочно не упомянул, что он начальник муниципальной полиции. Ему нужно было представить дело так, что он не является последней инстанцией. Если Руни выставит требования, у Джеффа будет возможность потянуть время под тем предлогом, что надо посоветоваться с начальством.
– Тот полицейский вытащил пистолет. И китаец тоже. Никто не собирался его убивать. Это был несчастный случай.
– Это Деннис Руни? Я хочу знать, с кем разговариваю.
– Ага. Это Руни.
Тэлли немного успокоился. Руни не был сумасшедшим, не начал вопить, что поубивает всех заложников до одного.
– Ну что ж, Деннис. Я хочу знать, есть ли с вами в доме кто-то, кому нужна медицинская помощь. Слишком много было стрельбы.
– Мы в порядке.
– Мы все тут волнуемся, кто там, с вами в доме, Деннис. Кто-нибудь есть в доме, кроме вас?
Тэлли услышал тяжелое дыхание, потом приглушенные звуки, как будто Руни прикрыл трубку ладонью. Тэлли понимал, что в эти несколько минут Руни трудно будет что-нибудь как следует обдумать. Наконец парень снова заговорил:
– Тут со мной эта семья. Это ведь не похищение, да? Ну, я хочу сказать, они уже были тут, в доме.
Такой ответ – хороший знак: он свидетельствует о том, что парня волнует его будущее.
– Можешь назвать их имена?
– Хватит и того, что я уже сказал.
Тэлли решил не настаивать:
– Ладно. Хотя бы скажи, как они?
– Нормально.
– А твои два друга? Ты же не хочешь, чтобы у тебя на руках умер человек.