Сальветти и Тьюзи знали, что люди с Восточного побережья скоры на расправу.
– Может, стоит их предупредить? – предложил Тьюзи.
Сальветти протестующе поднял руки:
– Ни в коем случае! Они нагрянут сюда, оглянуться не успеешь.
– Салли прав, – согласился Сонни. – Проблему со Смитом надо решить до того, как о ней узнают на Манхэттене. Кто там все контролирует? ЛАПУ?
Сальветти фыркнул. Как и Фил Тьюзи, он окончил юридический факультет Южно-Каролинского университета и был специалистом в области уголовного права.
– Бристо – предместье, получившее статус города. У них собственное полицейское управление, что-то около десяти-пятнадцати человек. Это просто чирей на заднице Лос-Анджелеса.
Тьюзи покачал головой:
– Местным не справиться. Они вызовут полицию округа, а то и федералов. В любом случае, придется иметь дело не с десятком пригородных копов.
– Верно, Фил. Только все равно дело будет проходить по каналам Полицейского управления Бристо. Там свой начальник. Место преступления останется на его территории, даже если он передаст полномочия.
Сонни снова повернулся к экранам:
– А этот начальник полиции… Как его фамилия?
Сальветти заглянул в свои записи:
– Тэлли. Я видел его интервью.
– Пошлите туда наших людей. Когда там появятся ФБР и полиция округа, узнайте, кто будет командовать.
– Я уже отправил ребят – они едут. Все парни чистые, ни одного, кого могли бы опознать.
Бенци кивнул:
– Мне надо знать все, что бы ни исходило из этого дома. Ясно, Фил?
– Мы будем знать все.
– И я хочу знать про этого Тэлли. Выясните, как можно к нему подобраться. К вечеру он должен быть целиком у меня в руках.
Пятница, 18.17.
Двое полицейских Тэлли, которым предстояло дежурить ночью, – Фред Купер и Джослин Фрост – приехали на своих личных машинах.
Когда Тэлли работал в полицейском спецназе Лос-Анджелеса, в состав его команды обычно входили группа быстрого реагирования, группа контроля дорожного движения, связисты и инспекторы-координаторы. Собственно команда переговорщиков включала начальника, офицера разведки, главного переговорщика, его помощника и еще психолога. Сейчас же в распоряжении Тэлли была только горстка неопытных полицейских.
Сара вызвала его по рации:
– Шеф? Миккельсон и Дрейер получили пленку из камеры слежения в мини-маркете. Говорят, все видно, как на ладони.
– Сюда едут?
– Будут через пять минут.
Тэлли встретил Миккельсон и Дрейера у большого дома в средиземноморском стиле, хозяйкой которого была некая миссис Пелла. Тэлли представился, сообщил, что он – начальник полиции, и поблагодарил за согласие помочь. Она провела их к телевизору в гостиной, и Миккельсон вставила кассету в видеомагнитофон.