— Не будь таким самонадеянным! — прошипела Зоя. — И высокомерным!
— Это не высокомерие, дорогая! Я знаю точно, что это случится. Я честен, почему бы и тебе не быть честной?
— Честной в чем?
— В том, чего ты хочешь.
— Я хочу о многом узнать в этом мире, но меньше всего — о любовных утехах.
— Мы это еще обсудим, — спокойно произнес Фрэнк с дразнящим блеском в глазах.
— Я не собираюсь говорить о сексе. — Зоя надула губы.
Фрэнк вскинул темные брови.
— Опять туда же: отказываешься, убегаешь, избегаешь… — Он встал и потянулся. — Но наш остров будет только для двоих, — он склонился над ней и нежно поцеловал в висок, — там не будет надобности куда-то бежать, кого-то избегать.
— Что, еще одно узилище, да? — парировала Зоя.
— Все будет зависеть от тебя. У меня, во всяком случае, есть намерение чертовски хорошо провести время.
— А как насчет работы, которую мы обязаны сделать? — Она испытующе посмотрела на него.
— Работа не волк, в лес не убежит. Это касается моей работы. А твоей? Она вспыхнула.
— Я вообще еще не определилась, буду ли работать на тебя. Может, я просто захочу быть поварихой.
Фрэнк рассмеялся.
— Тео сказал мне, что повариха из тебя никудышная — так что, возможно, лучше я буду выполнять обязанности кулинара, а ты оставайся непревзойденной в другом… Догадываешься, о чем я?..
Его слова вызвали в ней смущение и ярость. Зоя схватила со стола салфетку и обиженно бросила в него. Фрэнк улыбнулся ребяческой выходке Зои и ушел, оставив ее дуться в одиночестве.
К тому моменту, когда они достигли Афин, Зоя находилась в состоянии какой-то сентиментальной апатии. Ею овладела дремота, было слишком жарко. В голове воцарилась звенящая пустота, она еле передвигала ставшие ватными ноги. Пересаживаясь с одного такси на другое, они добрались до аэропорта и, минуя таможенные формальности, сели в самолет.
— Как тебе удалось столь быстро все уладить? — спросила Зоя Фрэнка, когда тот помогал ей расположиться в салоне самолета, двигатели которого уже были включены. — Даже у Тео так не получалось.
— Я знаю нужных людей на нужных местах.
— И Тео тоже.
Фрэнк застегнул ремень безопасности и мельком взглянул на нее.
— Мы плывем разными течениями. И в данной ситуации я хотел бы исполнить роль корабля, идущего в фарватере.
— Хм! И чем же вызвана такая роль? Тяжелой жизненной ситуацией? Но ты сам знаешь: что бы ты ни делал, все равно не тянешь на Джеймса Бонда.
Ее реплику он оставил без внимания. Зоя стала сосредоточенно рассматривать сидящего напротив мужчину, который в свою очередь разглядывал пилота.
Она нахмурилась. Что Фрэнк имел в виду, говоря о корабле, идущем в фарватере? И чем вызван такой проход? Обо всем этом ей хотелось спросить, но Фрэнк что-то озабоченно объяснял пилоту.