— Почему ты все время молчишь? — спросил Фрэнк во время ужина. — У тебя все еще болит голова?
— Нет, прошла.
— Тогда в чем дело? Ужин не понравился или, может, моя занудная компания тебе надоела?
Зоя подняла на него глаза.
— Ну что ты, ты совсем не занудный. Фрэнк улыбнулся.
— Так, значит, ужин тебе понравился? Она кивнула, пробормотав:
— Ужин прекрасный.
И вновь пауза затянулась; ее нарушил Фрэнк:
— Это из-за оружия, не так ли?
Зоя, опасаясь выдать свои чувства, сидела потупив взор. Чуть раньше, лежа в постели, она анализировала, что же ее так шокировало. Оружие, лежащее в ящике прикроватного комода, вероятно заряженное, свидетельствовало об уязвимости Фрэнка. Мужчина-легенда с властью и силой был беспомощен перед сумасшедшим террористом, приставляющим пистолет к его виску…
— Зоя, — мягко сказал Фрэнк и, потянувшись через стол, взял ее за подбородок, — что-то не так?
Она, пытаясь сдержать слезы, готовые вот-вот политься из глаз, выдавила улыбку.
— Меня испугало оружие, — призналась она слабым голосом.
— Это не то, что ты надеялась найти в ящике спального комода? Но ведь ты выросла в окружении сильной охраны. Телохранители Тео вооружены…
— Да, Фрэнк, ты прав. Но то совсем другое дело, а здесь… здесь нет угрозы для тебя. Зачем тебе оружие на этом пустынном острове?
— Но тут и не конец света, согласись, и не медвежий угол.
— Вздор! — вспылила Зоя, резко отодвигая тарелку. — Здесь тебе никто не угрожает, если, конечно, ты не боишься меня…
— Разумеется, боюсь, ведь ты владеешь некоторыми приемами кулачного боя.
— Мне не приходилось с тобой драться.
— Да ты и так убиваешь во мне все живое с того самого дня, как мы приземлились на этом острове.
Зоя не могла сдержать улыбку.
— Прыжок с парашютом — это самое страшное, что когда-либо случалось в моей жизни.
— Я думаю, ты была вполне естественна во всех проявлениях, и особенно в тот момент, когда раскинула свои ноги, чтобы оплести мой стан. Что ж, было очень приятно, и я с радостью готов повторить прыжок в любое удобное для тебя время.
Он шутил. А Зоя чувствовала подступающий к горлу ком. Он опять был прежним Фрэнком, с его намеками и уколами, которые приходилось принимать вместо объяснения по поводу оружия. И хотя ощущение опасности и беспокойства не покидало Зою, она пошла в спальню, легла и попыталась уснуть, оставив дверь открытой…
— Когда шторм утихнет, я попробую наловить рыбы, чтобы разнообразить наш стол.
— Рыбу я люблю, но терпеть не могу возиться с ней: чистить эту мерзкую чешую и вынимать внутренности.
Фрэнк ухмыльнулся.
— Все беру на себя. Тебя это устраивает?