Путешествие идиота (Поль) - страница 54

– Говорили…

– И еще, вы куда-то пропали на несколько дней. Даже на обед в кают-компанию не выходите. Из этого я делаю вывод, что ваша пара вас оставила. Ведь так, Юджин?

Я пожал плечами. Что тут скажешь? Я и сам не знал, что думать.

– Простите мою назойливость, Юджин. Я не хотела вам мешать. Мне просто подумалось, что вам сейчас немного не по себе, и я решила с вами поболтать. Если хотите, я вас оставлю.

– Нет… Лив. Не нужно.

– Знаете, я ведь тоже одинокий человек. Эта атмосфера всеобщей радости мне не слишком по душе. Я рада, что вас здесь встретила,– неожиданно призналась она.– Если желаете, мы можем иногда проводить время вместе. Нет-нет! – покачала она головой.– Никаких пар и прочего. Терпеть не могу эти традиции, по которым межзвездные перелеты превращаются в череду курортных романов.

А мне неловко стало. Я не знал, что ей ответить. Она была, ну, некрасивая, что ли. Несмотря на то, что лицо у нее миловидное. Даже приятное, когда она улыбалась. В общем, меня к ней не тянуло нисколько. Хотя я и видел, что она про меня плохо не думает. Наверное, я здорово изменился. Потому что месяц назад, если человек не думал обо мне плохо, я был готов пробыть с ним рядом сутки напролет. И тогда я взял да и ляпнул напрямую:

– Лив, вам разве не рассказали, что я…– Тут я немного замялся, подыскивая нужное слово, которых у меня в котелке не густо было.

– Не слишком нормальны? – уточнила она спокойно. И посмотрела на меня внимательно, немного склонив голову набок.– Юджин, уверяю вас, все это совершенные глупости. Вы нормальнее многих из летящих на этом корыте. Что не мешает им наслаждаться жизнью. А вы, правда, военный?

– Наверное…– неуверенно сказал я. И добавил: – Был военным. Я капитан.

И зачем-то рассказал про то, как я любил свой самолет. И как звал его «Красный волк». И еще, что очень люблю летать. И про Генри. И про Сергея. И как я однажды другим проснулся. И про Мишель. А потом спохватился и замолчал. Мне показалось, что я опять чего-то не того наговорил. А Лив постояла тихонько и потом молча взяла меня под руку, и мы пошли бродить по кораблю. И было очень поздно, наверное, потому что свет в коридоре стал тусклым, и мы никого по дороге не встретили.

Глава 21

ЭТО НЕ ЛЮБОВЬ. НО МЫ ХОТЯ БЫ ПОПЫТАЛИСЬ…

Мы довольно долго бродили. Даже на нижние палубы спускались. Там тоже многим не спалось. И нам стали навстречу попадаться люди. Еще мы зашли в место, которое называлось «бар», и выпили немного вина. И поболтали ни о чем. То есть она болтала, а я кивал. У меня-то не слишком говорить получается. Она интересно рассказывала. Про то, что у нее своя «клиника». Это место, где людей лечат, я знаю. И про то, что была на какой-то там «конференции». И про свой город. Про синие горы вокруг него. И потом так вышло, случайно, наверное, что мы у каюты Лив оказались. И остановились около дверей. Лив мне сказала, что она провела чудесный вечер. И поблагодарила меня за то, что я ее проводил. А я не знал, что сказать, и просто улыбнулся. И так мы постояли еще немного, а потом услышали, как кто-то по коридору идет. И тогда Лив дверь открыла. И вошла. А потом оглянулась на меня. И сказала: