Ученик (отредактированная версия) (Бушин) - страница 24

— Простите нас, о благородный рыцарь! Что прикажете?

— Вы будете сопровождать меня до Кияра. Может, тогда я смилуюсь и велю вас только выпороть.

Новый взрыв хохота. Не, так совсем не пойдет. Я сейчас начну обижаться, мне нужен перевод или лучше дублирование, субтитры тут не попрут. Нужно бы помочь, только вот что я сделаю против восьми человек? Это раз. Я решил быть злым, а тянет на добро. Так не пойдет! Это собственно неуверенное два. Может они просто разденут дурака догола и оставят на дороге! Вроде в их манере, милиции тут нет, как и уголовного розыска, следы заметать не обязательно.

— Простите, но если вы не поняли еще, то мы бандиты. Я хотел тебя убить, но о такое ничтожество меч пачкать не буду. Эй, ребята, стяните с него доспех, пусть голый до папочки добирается.

Конечно, рыцарь сопротивлялся, но через пару ударов обмяк. Доспех был снят, потом сняли все остальное. Один из бандитов презренно бросил ему небольшой кусок рваных рыцарских штанов или как их там.

— Я вас еще найду.

— Ищи нас там, где встретились в первый раз.

Голый рыцарь бежал за хохочущими бандитами. Парень кричал им вслед угрозы, на что те охотно отвечали довольным смехом. Наглотавшись, пыли от коней, парень обреченно вздохнул.

— Отец меня убьет. Какой позор, я даже до города не успел доехать! Домой не пойду. Я собирался в академию, так я в нее и поступлю.

И чего он там сам с собой бормочет? Подумаешь, обокрали! Тоже мне событие! Главное жив, а остальное и неважно. Скрываться уже не было смысла. Разбойники давно скрылись из виду. Я спокойно повесил мешок на плечо и обнаружился. Рыцарь даже не заметил, откуда я вышел. Не заметил он и когда я прошел мимо. Только потом я услышал его радостный окрик, только вот опять не понял почти ничего. Понял слова «стой» и «остановись». Ну, я и остановился. Он быстро подбежал и напялил на себя грозный вид, будто я тут ничего не видел. Длинные светло-коричневые волосы непослушно извивались в стороны, сложен получше, чем я, но я выше и мышцы уже кое-где появились, живот с каждым днем тает, грозя исчезнуть, как напоминание моей сытой старой жизни. Лицо уже приобретало вид взрослого, только не успевшая еще исчезнуть до конца детская округлость и отсутствие волос, которые придется брить, выдавали только повзрослевшего ребенка. Светло-синие глаза уставились на мой меч и доспех.

— Снимай одежду холоп!

Это выражение я слышал довольно часто из рассказов деревенских мужиков и прекрасно понял. Один удар в челюсть и парень осел на землю. Немного подумав, он опять вскочил и хотел уже снова броситься на меня. Щелк и зажигалка загорелась. Лицо самоуверенного парня побледнело. Неожидал он такого расклада.