– Трудно сказать, с кем только она не переспала, – говорил Хью. – Я слышал, Конар, и у тебя были с ней кое-какие делишки.
– Она дружила с моей женой.
– Да? Но насколько я знаю, примерно год назад у вас был роман.
– Роман? Не совсем так. – В голосе Конара чувствовалась неловкость. – Да, около года назад она приехала в Нью-Йорк. Мы очень мило провели один-единственный вечер, переспали. Потом она уехала в Калифорнию. Это не роман, а… – Он поднял глаза и увидел, что Дженнифер прислушивается к их разговору.
– Ну да, – заключил Хью, – это не считается.
– Все в прошлом. Мне не очень хочется говорить об этом.
Дженнифер была так взволнована, что едва не подпрыгнула, услышав голос у себя над ухом.
– Становится прохладно, – проворчала Серина, заворачиваясь в полотенце.
Поднялся легкий ветерок. Келли поежилась и тоже вылезла из воды. Нахмурившись, она окинула взглядом каньон.
– Пожалуй, пойду в дом.
– Я тоже, – отозвалась Серина.
– Да, там лучше, – кивнул Даг.
Один за другим все потянулись в дом. Дженнифер последовала за ними, все еще раздумывая над только что услышанным. Так, значит, у Бренды Лопес и Конара была интимная связь.
Эдгар уже приготовил кофе. Дженнифер поднялась к себе, скинула мокрый купальник и надела короткое трикотажное платье. Когда она спустилась вниз, Келли и Серина, прижавшись друг к другу, сидели у камина, а мужчины расположились на софе и в креслах, потягивая бренди и попивая кофе. Мирная, безмятежная картина. Все складывалось как нельзя лучше. Ей не хотелось сейчас разговаривать с Конаром.
Немного позже Келли поднялась.
– Серина, нам пора. Становится темно, а ты в темноте хуже видишь.
– Что?
– Ты мне сама говорила, что с возрастом глаза у тебя уже не те, что прежде.
– Келли, я надеялась, что после подтяжки буду выглядеть на десяток лет моложе, – простонала Серина.
Все трое наблюдали, как Лайам вышел из комнаты, позвав за собой Конара. Сквозь открытую дверь было видно, как они стали подниматься по лестнице.
– У этого парня классная походка, – сказала Келли.
– Ты имеешь в виду его шикарную задницу? – уточнила Серина.
Келли вздохнула.
– Прости, я жалею, что упомянула о твоем зрении.
– Да перестань, я же не сумасшедшая. Ты просто хотела сказать, что у него роскошная задница.
– Прекратите. Это отвратительно, – вмешалась Дженнифер.
– Почему? – пожала плечами Серина. – Мы просто живем в Голливуде, где слишком много показного блеска и мало настоящего. Ну, пора расставаться. С каждой секундой, проведенной рядом с Келли, я старею вдвое быстрее.
Они вышли. Прежде чем сесть в машину, Серина чмокнула Дженнифер в щеку.