Заветное желание (Митчелл) - страница 60

Интересно, понравится ли оно Кайлу? – думала Трейси. Одевшись, она зашла попрощаться с Санни.

– Мамочка, ты такая красивая! Прямо как принцесса из сказки!

Тронутая этим невинным комплиментом, Трейси едва не прослезилась, но взяла себя в руки, понимая, что не может появиться перед Кайлом со слезами на глазах. Она поцеловала дочь в щеку.

– Спасибо, солнышко.

Хэзел, с которой они вместе ходили по магазинам, тоже говорила, что платье ей очень идет.

– Но, как я уже сто раз тебе говорила, ты будешь выглядеть сногсшибательно даже в мешке из рогожи, – добавила тогда верная подруга.

Хэзел считала, что Трейси не хватает уверенности в себе, что особенно удивительно при ее внешности, однако та ничего не могла с этим поделать. Сначала годы, проведенные в детском доме, а потом неудачное замужество оставили в ее душе глубокую рану, которая не зажила до сих пор. Но сегодня даже сама Трейси сознавала, что выглядит прекрасно.

Перед тем как покинуть детскую, она посмотрела на Хэзел и шепотом спросила:

– Ну как?

Подруга догадалась, о чем спрашивает Трейси. Она встряхнула пальцами, словно обожглась.

– У-уф!

Этим коротким словом было все сказано.

– По-моему, Кайл – классный!

Обе женщины одновременно повернулись к Санни. Девочка только недавно услышала в каком-то мультфильме словечко «классный» и теперь употребляла его к месту и не к месту, применительно к самым разным предметам. Трейси с тревогой покосилась на Хэзел, та пожала плечами и сухо заметила:

– Мы сами виноваты, пора бы понять, что дети нынче очень сообразительны.

– Мамочка, смотри, что мне подарил Кайл. – Санни подняла плюшевого мишку.

– Очень милый мишка, дорогая, а как ты его назвала?

– Тоби.

– А мне он преподнес цветы, – подчеркнуто бесстрастно сообщила Хэзел.

– Правда? Но я ему не говорила, что оставляю Санни с тобой.

– Значит, сам догадался.

Подруги многозначительно переглянулись, и Трейси решительно сказала:

– Мне пора.

Она вошла в гостиную, Кайл, стоявший у окна, повернулся к ней, и Трейси под его взглядом застыла на месте. Казалось, целую вечность он молча смотрел на нее, на его красивом лице застыло странное, незнакомое Трейси выражение. Она попыталась улыбнуться, но губы не подчинялись.

– Добрый вечер.

– Добрый вечер. – От его тихого низкого голоса в теле Трейси затрепетало каждое нервное окончание. – Вы очень красивы сегодня.

– Спасибо. – Под его пронзительным взглядом Трейси ощутила покалывание под кожей. Ей пришлось призвать на помощь всю выдержку, чтобы произнести ровным голосом: – А еще спасибо за подарок Санни и цветы для Хэзел, но в этом не было необходимости.